盘洲杂韵上 草塘

· 洪适

茸茸春草茁,碧水涌方塘。
入梦无佳句,看云忆对床。

简要说明

这首诗描绘了盘洲草塘春日的景色,表达了诗人面对美景却未能得佳句入诗的遗憾,同时流露出对友人的思念之情。

逐句注释

  • “茸茸春草茁,碧水涌方塘”:
    • 字词:“茸茸”,形容草柔软细密的样子;“茁”,生长、发芽。
    • 句意:春天的小草柔软细密地生长着,碧绿的水在方形的池塘中涌动。
  • “入梦无佳句,看云忆对床”:
    • 字词:“入梦”,进入梦境,这里可理解为想要创作;“对床”,指两人同床而卧,常表示与友人相聚交谈。
    • 句意:想要创作却没有得到好的诗句,看着天上的云朵回忆起与友人同床而谈的时光。

现代译文

春天的小草柔软细密地生长,
碧绿的水在方形池塘中涌动。
想要作诗却没有美妙的诗句,
看着云朵回忆起与友人同眠。

创作背景

洪适生活在南宋时期,盘洲是他晚年居住和游玩之地。这首诗是他《盘洲杂韵上》组诗中的一首,创作时间应是其晚年在盘洲生活期间。当时他或许是在春日漫步草塘边,被眼前的美景所触动,有感而发写下此诗。可能因年老闲暇,心境宁静,也会时常回忆起往昔与友人相处的时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了草塘春日生机勃勃的景色,为后两句抒情做铺垫,以美景引发内心的情感。后两句则直接抒发了诗人创作无果的遗憾和对友人的思念之情,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁自然,“茸茸”生动地描绘出春草的形态,用词形象贴切,通俗易懂,却又富有画面感,展现出一种质朴清新的美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而略带惆怅的意境。草塘春景的描绘展现出宁静美好之态,而诗人面对美景却无佳句以及对友人的回忆,又为这宁静的画面增添了一丝淡淡的惆怅,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《盘洲杂韵上 草塘》的作者和朝代是什么?

《盘洲杂韵上 草塘》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《盘洲杂韵上 草塘》主要写了什么?

这首诗描绘了盘洲草塘春日的景色,表达了诗人面对美景却未能得佳句入诗的遗憾,同时流露出对友人的思念之情。

《盘洲杂韵上 草塘》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,盘洲是他晚年居住和游玩之地。这首诗是他《盘洲杂韵上》组诗中的一首,创作时间应是其晚年在盘洲生活期间。当时他或许是在春日漫步草塘边,被眼前的美景所触动,有感而发写下此诗。可能因年老闲暇,心境宁静,也会时常回忆起往昔与友人相处的时光。

《盘洲杂韵上 草塘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了草塘春日生机勃勃的景色,为后两句抒情做铺垫,以美景引发内心的情感。后两句则直接抒发了诗人创作无果的遗憾和对友人的思念之情,景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁自然,“茸茸”生动地描绘出春草的形态,用词形象贴切,通俗易懂,却又富有画面感,展现出一种质朴清新的美感。 意境营造 :诗中营造出一种宁静而略带惆怅的意境。草塘春景...