山居杂诗九十首 其七八

· 曹勋

手种亭下松,偃盖出云外。
攀条喜修干,为我发清吹。
晓庭风瑟缩,夜月金锁碎。
种久方来归,对之颜有愧。

简要说明

这首诗围绕诗人亲手种下的松树展开,描绘了松树高大的姿态以及它在不同时间带来的美妙景象,最后表达了诗人久别归来面对松树时内心的愧疚之情。

逐句注释

  • “手种亭下松,偃盖出云外”:
    • 字词:“偃盖”,形容松树的枝叶像伞盖一样向下倾斜覆盖;“出云外”,形容松树非常高大,超出云层。
    • 句意:亲手在亭下种下的松树,它那伞盖般的枝叶高耸入云。
  • “攀条喜修干,为我发清吹”:
    • 字词:“攀条”,攀着松树枝条;“修干”,修长的树干;“清吹”,清风,这里指风吹松树发出的声音。
    • 句意:攀着松树枝条,喜爱它修长的树干,它为我送来清凉的风声。
  • “晓庭风瑟缩,夜月金锁碎”:
    • 字词:“瑟缩”,形容风声;“金锁碎”,月光洒在松树上,像金色的锁被打碎,形象地描绘出月光透过松枝洒下的样子。
    • 句意:清晨庭院里风声瑟瑟,夜晚月光洒在松树上如金色碎片。
  • “种久方来归,对之颜有愧”:
    • 字词:“种久”,种植松树已经很久;“颜有愧”,脸上露出愧疚之色。
    • 句意:种上松树很久后才回来,面对它我脸上露出愧疚之情。

现代译文

我亲手在亭下种下的松树,
它伞盖般的枝叶高耸入云外。
攀着松枝喜爱它修长的树干,
它为我送来清凉的风声。
清晨庭院里风声瑟瑟作响,
夜晚月光洒下如金色碎片。
种上松树许久后我才归来,
面对它我脸上不禁满是愧疚。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,其一生历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是因为一些事务长时间离开居所,在归来后看到自己亲手种下的松树已茁壮成长,回想起自己长久以来没能好好照料它,从而心生愧疚之感。南宋时期社会动荡,诗人或许也有着诸多身不由己的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人通过描写亲手种下的松树,将自己的情感寄托在松树身上。如看到松树的高大姿态和听到它发出的风声而感到喜悦,久别归来面对松树又产生愧疚之情,借松树抒发了自己复杂的情感。
    • 视听结合:“晓庭风瑟缩”从听觉角度描绘了清晨风声,“夜月金锁碎”从视觉角度描绘了夜晚月光洒在松树上的景象,视听结合,使读者更能身临其境感受松树在不同时间的特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“手种亭下松”直白地表明事件,“对之颜有愧”直接抒发情感,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的内心感受。
  • 意境营造:诗中描绘了松树的高大、风声的瑟瑟以及月光的细碎,营造出一种清幽、宁静的山居意境。同时,诗人的愧疚之情又为这种意境增添了一份淡淡的哀愁,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《山居杂诗九十首 其七八》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其七八》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其七八》主要写了什么?

这首诗围绕诗人亲手种下的松树展开,描绘了松树高大的姿态以及它在不同时间带来的美妙景象,最后表达了诗人久别归来面对松树时内心的愧疚之情。

《山居杂诗九十首 其七八》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,其一生历经波折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是因为一些事务长时间离开居所,在归来后看到自己亲手种下的松树已茁壮成长,回想起自己长久以来没能好好照料它,从而心生愧疚之感。南宋时期社会动荡,诗人或许也有着诸多身不由己的无奈。

《山居杂诗九十首 其七八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :诗人通过描写亲手种下的松树,将自己的情感寄托在松树身上。如看到松树的高大姿态和听到它发出的风声而感到喜悦,久别归来面对松树又产生愧疚之情,借松树抒发了自己复杂的情感。 视听结合 :“晓庭风瑟缩”从听觉角度描绘了清晨风声,“夜月金锁碎”从视觉角度描绘了夜晚月光洒在松树上的景象,视听结合,使读者更能身临其境感受松树在不同时间的特点。 语...