这首诗以作者在寒冷天气中的生活状态为切入点,描绘了连日雷雨带来的严寒景象,展现了诗人怕冷、体弱的身体状况和烦闷的心情,最后以反问句表达了对严寒天气带来困扰的无奈。
排闷
数日雷中雨,凝寒懒举头。
出游闲豹舄,危坐索狐裘。
怕冷杯常执,扶衰药屡投。
满园冰木稼,天遣阿谁忧。
出游闲豹舄,危坐索狐裘。
怕冷杯常执,扶衰药屡投。
满园冰木稼,天遣阿谁忧。
简要说明
逐句注释
- “数日雷中雨,凝寒懒举头”:
- 字词:“凝寒”,严寒;“举头”,抬头。
- 句意:接连几天在雷声中下雨,天气严寒得让人懒得抬头。
- “出游闲豹舄,危坐索狐裘”:
- 字词:“豹舄(xì)”,用豹皮做的鞋子;“危坐”,端正地坐着;“索”,索要,这里指披上。
- 句意:因为寒冷都没心情出游,豹皮鞋子也闲置了,只好端正地坐着,披上狐皮大衣。
- “怕冷杯常执,扶衰药屡投”:
- 字词:“执”,拿;“扶衰”,调养衰弱的身体;“投”,服用。
- 句意:因为怕冷常常拿着酒杯暖身,为了调养衰弱的身体多次服药。
- “满园冰木稼,天遣阿谁忧”:
- 字词:“木稼”,指雨凇,雨下到树上凝结成冰的景象;“阿谁”,谁。
- 句意:满园的树木都结了冰,老天是要让谁发愁呢。
现代译文
接连几日雷声伴着雨下,
严寒让我懒得抬起头来。
本想出游的豹皮鞋闲置,
只好端坐披上狐皮大衣。
因怕冷常常手拿着酒杯,
为养身多次把药来服用。
满园树木都结满了冰凌,
老天这是要让谁发愁呀。
创作背景
洪适生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,可能是在一个寒冷的时期创作的。当时诗人或许身体欠佳,又遭遇连日雷雨带来的严寒天气,生活颇为不便,从而心生烦闷,于是写下此诗来排遣心中的郁闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言,如“数日雷中雨,凝寒懒举头”“怕冷杯常执,扶衰药屡投”等,直接描绘了诗人在严寒天气中的生活状态和身体状况,不事雕琢却生动形象。
- 设问结尾:“天遣阿谁忧”以反问的形式结尾,表面上是问老天要让谁发愁,实际上是诗人借问天来抒发自己被严寒困扰的烦闷与无奈之情。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达了诗人的感受和生活场景,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者真切地感受到诗人在严寒中的处境和心情。
- 意境营造:通过对寒冷天气、闲置的鞋子、披上狐裘、执杯服药以及满园冰景等描写,营造出一种清冷、孤寂、烦闷的意境,使读者能深刻体会到诗人在寒冷中身体不适和心情的低落。
常见问题
《排闷》的作者和朝代是什么?
《排闷》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《排闷》主要写了什么?
这首诗以作者在寒冷天气中的生活状态为切入点,描绘了连日雷雨带来的严寒景象,展现了诗人怕冷、体弱的身体状况和烦闷的心情,最后以反问句表达了对严寒天气带来困扰的无奈。
《排闷》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,可能是在一个寒冷的时期创作的。当时诗人或许身体欠佳,又遭遇连日雷雨带来的严寒天气,生活颇为不便,从而心生烦闷,于是写下此诗来排遣心中的郁闷。
《排闷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言,如“数日雷中雨,凝寒懒举头”“怕冷杯常执,扶衰药屡投”等,直接描绘了诗人在严寒天气中的生活状态和身体状况,不事雕琢却生动形象。 设问结尾 :“天遣阿谁忧”以反问的形式结尾,表面上是问老天要让谁发愁,实际上是诗人借问天来抒发自己被严寒困扰的烦闷与无奈之情。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达了诗人的感受和生活...