朱叔召遗文官花二绝句 其一

· 洪适

幻出荷衣点雪衣,更将龟紫换牙绯。
人中巧宦谁知此,好向天街插翅飞。

简要说明

这首诗围绕文官花展开,运用奇特的想象,将文官花比作官员服饰的变化,讽刺了那些善于钻营的官员,表达了诗人对巧宦的批判与不屑之情。

逐句注释

  • “幻出荷衣点雪衣”:
    • 字词:“荷衣”,本指用荷叶制成的衣服,常象征高洁,这里可能借指某种服饰样式;“雪衣”,白色的衣服。
    • 句意:文官花仿佛幻化出如荷叶般的服饰点缀着白色的衣物。
  • “更将龟紫换牙绯”:
    • 字词:“龟紫”,唐代官员佩龟袋,紫色为高级官员的服色,借指高官服饰;“牙绯”,绯色朝服,是较低品级官员的服饰,这里表示官员品级的变化。
    • 句意:就好像官员将高级的龟紫服饰换成了较低级的牙绯服饰。
  • “人中巧宦谁知此”:
    • 字词:“巧宦”,善于钻营官职的人。
    • 句意:人间那些善于钻营官职的人,谁能明白这种(像文官花变化一样的官场变幻)道理呢。
  • “好向天街插翅飞”:
    • 字词:“天街”,京城中的街道,这里代指官场;“插翅飞”,形象地表示官员急于在官场中飞黄腾达。
    • 句意:他们只想着在官场中像长了翅膀一样快速升迁。

现代译文

文官花幻化成如荷衣点缀着雪衣的模样,
又好似官员把龟紫服饰换成了牙绯。
人间那些善于钻营官职的人谁懂其中奥妙,
只一心想着在官场中如长翅般快速升迁。

创作背景

洪适生活在南宋时期,当时官场中存在着不少善于钻营、阿谀奉承以谋取官职和利益的官员。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是洪适在看到文官花后,联想到官场中巧宦的种种行径,有感而发创作了此诗,以此来批判当时官场的不良风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征比喻:诗中将文官花的形态变化象征为官员服饰的变换,进而隐喻官场中官员的地位变迁,形象地讽刺了巧宦们为追求官职不择手段的行为。
    • 对比:“龟紫”与“牙绯”的对比,突出了官员品级的高低变化,也暗示了官场的起伏不定和巧宦们的钻营心态。
  • 语言特色:语言生动形象,“幻出”“插翅飞”等词语富有动感,使诗歌具有较强的表现力,能够让读者更直观地感受到诗人对巧宦的批判。
  • 意境营造:整首诗营造出一种讽刺、批判的意境,通过对文官花的描写和对巧宦的刻画,让读者感受到诗人对官场不良现象的不满和愤懑,具有一定的现实意义。

常见问题

《朱叔召遗文官花二绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《朱叔召遗文官花二绝句 其一》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《朱叔召遗文官花二绝句 其一》主要写了什么?

这首诗围绕文官花展开,运用奇特的想象,将文官花比作官员服饰的变化,讽刺了那些善于钻营的官员,表达了诗人对巧宦的批判与不屑之情。

《朱叔召遗文官花二绝句 其一》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,当时官场中存在着不少善于钻营、阿谀奉承以谋取官职和利益的官员。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是洪适在看到文官花后,联想到官场中巧宦的种种行径,有感而发创作了此诗,以此来批判当时官场的不良风气。

《朱叔召遗文官花二绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征比喻 :诗中将文官花的形态变化象征为官员服饰的变换,进而隐喻官场中官员的地位变迁,形象地讽刺了巧宦们为追求官职不择手段的行为。 对比 :“龟紫”与“牙绯”的对比,突出了官员品级的高低变化,也暗示了官场的起伏不定和巧宦们的钻营心态。 语言特色 :语言生动形象,“幻出”“插翅飞”等词语富有动感,使诗歌具有较强的表现力,能够让读者更直观地感受到诗...