这首诗围绕“浮杯”展开,描绘了芝泉涧水流蜿蜒的景象以及浮杯之趣。诗人感慨浮杯的行止不由人掌控,引发对世事无常的思考,同时以浮杯在急流中的先后情况蕴含哲理。
浮杯
南北芝泉一涧开,穿花度柳势萦回。
不须元巳方修禊,才遇良辰便泛杯。
行止岂由人智巧,沉浮长与客惊猜。
急流一去谁难进,却有先游殿后来。
不须元巳方修禊,才遇良辰便泛杯。
行止岂由人智巧,沉浮长与客惊猜。
急流一去谁难进,却有先游殿后来。
简要说明
逐句注释
- “南北芝泉一涧开,穿花度柳势萦回”:
- 字词:“芝泉”,泉水名;“萦回”,盘旋环绕。
- 句意:南北方向的芝泉汇聚成一条山涧,水流穿过花丛、绕过柳树,姿态曲折盘旋。
- “不须元巳方修禊,才遇良辰便泛杯”:
- 字词:“元巳”,即上巳节,古时以三月上旬的巳日为上巳节,魏晋以后固定为三月初三,此日有修禊的习俗,到水边嬉游采兰,以驱除不祥;“修禊”,古代民俗;“泛杯”,即流觞曲水,把酒杯放在水上,任其漂流,停在谁面前谁就饮酒。
- 句意:不必等到上巳节才进行修禊活动,只要遇到美好的时光就可以开展流觞曲水的游戏。
- “行止岂由人智巧,沉浮长与客惊猜”:
- 字词:“行止”,行动和静止;“智巧”,智谋与巧诈。
- 句意:酒杯的漂流和停止哪里是由人的智谋和巧诈所能决定的,它的沉浮常常让客人们感到惊奇和猜测。
- “急流一去谁难进,却有先游殿后来”:
- 字词:“殿”,在最后。
- 句意:在急流中一旦漂走就很难再前进,却有原本先出发的酒杯最后才到达。
现代译文
南北的芝泉汇聚成一条山涧,
水流穿过花丛柳树曲折盘旋。
不必等到上巳节才去修禊,
只要遇上良辰就可流觞泛杯。
酒杯行止哪能靠人智谋决定,
它的沉浮总让客人们感惊奇。
急流中一去便很难再往前,
先出发的酒杯却最后才到达。
创作背景
洪适生活在南宋时期,当时社会文化较为繁荣,文人雅士之间常进行一些风雅的聚会活动。“流觞曲水”是一种传统的文人雅事,这首诗很可能是洪适在某次聚会中,看到芝泉涧水流和浮杯的情景有感而发创作的。诗中没有明确的创作时间记载,但从内容能看出是在一个美好的时光里,诗人参与聚会时的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以浮杯为载体,通过描写浮杯的行止、沉浮,来表达对世事不由人掌控的感慨,蕴含着深刻的人生哲理。
- 对比:诗的最后一句“却有先游殿后来”,将先出发的酒杯最后到达的情况进行对比,突出世事的无常和意外。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了浮杯的情景和诗人的感悟。如“穿花度柳”“行止”“沉浮”等词,简洁地勾勒出画面和状态。
- 意境营造:诗中描绘了芝泉涧水流蜿蜒、花柳繁茂的自然景色,以及人们在良辰进行浮杯活动的场景,营造出一种轻松愉悦又富有哲理思考的意境。既展现了聚会的风雅氛围,又通过浮杯引发了对人生的思索。
常见问题
《浮杯》的作者和朝代是什么?
《浮杯》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《浮杯》主要写了什么?
这首诗围绕“浮杯”展开,描绘了芝泉涧水流蜿蜒的景象以及浮杯之趣。诗人感慨浮杯的行止不由人掌控,引发对世事无常的思考,同时以浮杯在急流中的先后情况蕴含哲理。
《浮杯》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,当时社会文化较为繁荣,文人雅士之间常进行一些风雅的聚会活动。“流觞曲水”是一种传统的文人雅事,这首诗很可能是洪适在某次聚会中,看到芝泉涧水流和浮杯的情景有感而发创作的。诗中没有明确的创作时间记载,但从内容能看出是在一个美好的时光里,诗人参与聚会时的作品。
《浮杯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以浮杯为载体,通过描写浮杯的行止、沉浮,来表达对世事不由人掌控的感慨,蕴含着深刻的人生哲理。 对比 :诗的最后一句“却有先游殿后来”,将先出发的酒杯最后到达的情况进行对比,突出世事的无常和意外。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了浮杯的情景和诗人的感悟。如“穿花度柳”“行止”“沉浮”等词,...