这首诗描绘了野外山光水色的如画景致,诗人坐着观看渔夫进入菰蒲之中的画面,进而引发联想,表达了对眼前闲适自然生活的享受,以及对一种自由随性、不被世俗功利所累的生活态度的追求。
檥斋二绝句 其一
野色山光列画图,坐看渔子入菰蒲。
恰如放鹢穿三峡,何事航家问五湖。
恰如放鹢穿三峡,何事航家问五湖。
简要说明
逐句注释
- “野色山光列画图”:
- 字词:“野色”,野外的景色;“列”,陈列、展现。
- 句意:野外的景色和山间的风光就像一幅展开的美丽画卷。
- “坐看渔子入菰蒲”:
- 字词:“渔子”,渔夫;“菰蒲”,菰和蒲,都是水生植物。
- 句意:诗人坐着观看渔夫划着船进入长满菰蒲的水域。
- “恰如放鹢穿三峡”:
- 字词:“放鹢”,鹢是一种水鸟,古代在船头画鹢鸟以压水神,后以放鹢代指行船;“三峡”,指长江三峡。
- 句意:眼前渔夫划船的情景就好像轻快地行船穿过三峡一样自在。
- “何事航家问五湖”:
- 字词:“航家”,行船的人;“五湖”,说法不一,一般指太湖或太湖及其附近的湖泊,这里常与范蠡功成身退泛舟五湖的典故相关。
- 句意:何必像那些行船的人一样去追求像范蠡泛舟五湖那样的功成身退的名利之事呢。
现代译文
野外的景色与山间的风光宛如一幅美丽的画卷铺展眼前,
我静静地坐着,看着渔夫划船进入那长满菰蒲的地方。
这情景恰似轻快的船只穿过三峡般自在畅快,
又何必像那些行船人一样去追寻泛舟五湖的功成名就呢。
创作背景
洪适生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。洪适在政治上有一定的作为,但也经历了仕途的起伏。这首诗可能是他在闲暇之时,置身于大自然中,看到眼前的乡村野景,有感而发。通过描绘这种宁静闲适的生活场景,表达了他对摆脱世俗纷扰、追求内心自由的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由眼前渔夫划船进入菰蒲的场景,联想到行船穿过三峡的畅快,使画面更具动感和气势,拓宽了诗歌的意境。
- 用典:“何事航家问五湖”运用了范蠡泛舟五湖的典故。范蠡助越王勾践复国后,功成身退,泛舟五湖。诗人借此表达了对世俗功名利禄的一种超脱态度,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“野色山光列画图”“坐看渔子入菰蒲”等句,用简洁直白的语言描绘出了生动的画面,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的景色。
- 意境营造:诗中通过描绘野色山光、渔子入菰蒲等自然景象,营造出一种宁静、闲适的意境。同时,诗人的联想和用典又为这种意境增添了一份历史的厚重感和哲理意味,使整首诗既充满了自然之美,又蕴含着深刻的人生思考。
常见问题
《檥斋二绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《檥斋二绝句 其一》的作者是洪适,页面按宋作品展示。
《檥斋二绝句 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了野外山光水色的如画景致,诗人坐着观看渔夫进入菰蒲之中的画面,进而引发联想,表达了对眼前闲适自然生活的享受,以及对一种自由随性、不被世俗功利所累的生活态度的追求。
《檥斋二绝句 其一》的创作背景是什么?
洪适生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。洪适在政治上有一定的作为,但也经历了仕途的起伏。这首诗可能是他在闲暇之时,置身于大自然中,看到眼前的乡村野景,有感而发。通过描绘这种宁静闲适的生活场景,表达了他对摆脱世俗纷扰、追求内心自由的渴望。
《檥斋二绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由眼前渔夫划船进入菰蒲的场景,联想到行船穿过三峡的畅快,使画面更具动感和气势,拓宽了诗歌的意境。 用典 :“何事航家问五湖”运用了范蠡泛舟五湖的典故。范蠡助越王勾践复国后,功成身退,泛舟五湖。诗人借此表达了对世俗功名利禄的一种超脱态度,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“野色山光列画图”“坐看渔子入菰蒲”...