双溪堂

· 洪适

负郭藏嘉处,清溪夹岸流。
风漪前后起,云态浅深浮。
入户松横岫,开窗橘满洲。
心闲身自在,尘事底能留。

简要说明

这首诗描绘了双溪堂周边的优美景色,展现了这里清幽宜人的自然环境,表达了诗人内心闲适自在、远离尘世纷扰的心境和对这种生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “负郭藏嘉处,清溪夹岸流”:
    • 字词:“负郭”,靠近城郭;“嘉处”,美好的地方。
    • 句意:靠近城郭处隐藏着这么一处美好的地方,清澈的溪流在两岸间流淌。
  • “风漪前后起,云态浅深浮”:
    • 字词:“漪”,水面的波纹;“浅深”,指云的颜色有深有浅。
    • 句意:风儿吹过,水面前后泛起层层波纹,天空中云朵姿态各异,颜色有浅有深地飘浮着。
  • “入户松横岫,开窗橘满洲”:
    • 字词:“岫”,山峰;“洲”,水中的陆地。
    • 句意:松树枝条横斜着伸进窗户,打开窗户就能看到水中陆地上满是橘子树。
  • “心闲身自在,尘事底能留”:
    • 字词:“尘事”,指世俗之事;“底”,何,怎么。
    • 句意:心境悠闲,身体自在,世俗之事怎么能留得住我呢。

现代译文

靠近城郭藏着这等美妙之地,
清澈溪水沿着两岸潺潺流淌。
微风拂过水面波纹前后泛起,
云朵姿态万千颜色深浅飘浮。
松枝横斜着伸进了屋子里面,
开窗便能看见满洲的橘子树。
心境悠闲自在身体无拘无束,
世俗之事怎能把我心中留住。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他在政治、文学等方面都有一定成就。这首《双溪堂》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人或许是在闲暇之时来到双溪堂,被这里的自然美景所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对这种宁静生活的向往和享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中从不同角度描绘了双溪堂的景色,如“风漪前后起,云态浅深浮”从动态角度写风与云,“入户松横岫,开窗橘满洲”从空间角度写屋内与窗外之景,全方位地展现了双溪堂周边景色的优美。
    • 借景抒情:诗人通过描绘双溪堂的自然美景,如清澈溪流、浮动的云朵、横斜的松树、满洲的橘子树等,将自己闲适自在、远离尘世的心境融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动形象地勾勒出画面。如“风漪”“云态”等词语,用得十分贴切,让读者能直观地感受到景色的美妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。前六句对景色的细致描绘,让读者仿佛置身于双溪堂中,感受到大自然的宁静与美好。后两句抒情,进一步深化了这种意境,表达出诗人对这种宁静生活的追求和对尘世的超脱。

常见问题

《双溪堂》的作者和朝代是什么?

《双溪堂》的作者是洪适,页面按宋作品展示。

《双溪堂》主要写了什么?

这首诗描绘了双溪堂周边的优美景色,展现了这里清幽宜人的自然环境,表达了诗人内心闲适自在、远离尘世纷扰的心境和对这种生活的喜爱之情。

《双溪堂》的创作背景是什么?

洪适生活在南宋时期,他在政治、文学等方面都有一定成就。这首《双溪堂》具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人或许是在闲暇之时来到双溪堂,被这里的自然美景所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对这种宁静生活的向往和享受。

《双溪堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中从不同角度描绘了双溪堂的景色,如“风漪前后起,云态浅深浮”从动态角度写风与云,“入户松横岫,开窗橘满洲”从空间角度写屋内与窗外之景,全方位地展现了双溪堂周边景色的优美。 借景抒情 :诗人通过描绘双溪堂的自然美景,如清澈溪流、浮动的云朵、横斜的松树、满洲的橘子树等,将自己闲适自在、远离尘世的心境融入其中,以景衬情,使情感表达更...