次韵蔡瞻明木犀八绝句 其四

· 洪适

笑含菊彩媚疏篱,巧作葵妆傍曲池。
颜色从他矜速肖,芬馨如此孰争驰。

简要说明

这首诗围绕木犀展开,通过将木犀与菊花、葵花对比,前两句描绘木犀的姿态,后两句强调木犀的芬芳,表达了诗人对木犀芬芳的赞美之情。

逐句注释

  • “笑含菊彩媚疏篱”:
    • 字词:“菊彩”,菊花的色彩;“媚”,妩媚、取悦;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:木犀仿佛含笑带着像菊花一样的色彩,在稀疏的篱笆旁显得十分妩媚。
  • “巧作葵妆傍曲池”:
    • 字词:“葵妆”,像葵花一样的妆扮;“傍”,靠近;“曲池”,弯曲的池塘。
    • 句意:木犀巧妙地呈现出如同葵花般的姿态,依傍在弯曲的池塘边。
  • “颜色从他矜速肖”:
    • 字词:“颜色”,这里指外观、色彩;“矜”,自夸;“速肖”,快速相似,这里指在外观上很容易被模仿。
    • 句意:任由其他花卉在颜色外观上自夸与木犀相似。
  • “芬馨如此孰争驰”:
    • 字词:“芬馨”,芬芳;“孰”,谁;“争驰”,争胜、竞争。
    • 句意:木犀有如此的芬芳,谁又能与它争胜呢。

现代译文

木犀含笑带着如菊花般的色彩,在稀疏篱笆旁尽显妩媚。
它巧妙地呈现葵花般的姿态,依傍在弯曲的池塘旁边。
其他花卉尽管在颜色上自夸与它相似,
可木犀这般芬芳,谁又能与它争胜呢。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他以诗词著称。这首诗是他依照蔡瞻明木犀诗的韵脚所作的和诗。具体创作时间难以明确,但当时可能木犀盛开,诗人看到木犀并结合蔡瞻明的诗有感而发,通过诗歌来表达对木犀的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将木犀与菊花、葵花对比,前两句分别从色彩和姿态上赋予木犀菊、葵的特征,后两句通过“颜色从他矜速肖”将其他花卉在颜色上的自夸与木犀的芬芳作对比,突出了木犀芬芳的独特和无可比拟。
    • 拟人:“笑含菊彩媚疏篱”将木犀拟人化,赋予它“笑”和“媚”的神态,生动形象地写出了木犀的娇俏可爱。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“笑含”“巧作”等词语,生动地描绘出木犀的姿态。诗句对仗工整,前两句和后两句在形式上较为对称,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:诗中描绘了木犀生长在疏篱、曲池旁的画面,营造出一种宁静、优美的自然意境。同时,通过对木犀芬芳的强调,传达出一种高雅、清幽的氛围,让读者感受到诗人对木犀的赞美之情。