这首诗围绕海棠花展开,先描述了海棠在西蜀的繁盛以及其在春日的艳丽,接着提到三月浣花溪边游人对海棠的喜爱甚至超越了对金珠的看重,又引出杜甫居住在瀼西却未对海棠进行品评的事,表达了诗人对杜甫未写海棠诗这一现象的疑惑。
山居杂诗九十首 其四七
海棠盛西蜀,豪压春风涂。
三月浣花溪,游人鄙金珠。
少陵时居瀼,诗史切太虚。
独不被品藻,此理端何如。
三月浣花溪,游人鄙金珠。
少陵时居瀼,诗史切太虚。
独不被品藻,此理端何如。
简要说明
逐句注释
- “海棠盛西蜀,豪压春风涂”:
- 字词:“盛”,繁盛;“豪”,指海棠花的艳丽、壮观;“涂”,这里可理解为景色。
- 句意:海棠花在西蜀地区极为繁盛,其艳丽壮观的景象压倒了春风中的其他景色。
- “三月浣花溪,游人鄙金珠”:
- 字词:“浣花溪”,位于四川成都西郊,是一条风光秀丽的河流;“鄙”,轻视。
- 句意:三月的时候,在浣花溪畔,游人因为沉醉于海棠花,而轻视金珠等财物。
- “少陵时居瀼,诗史切太虚”:
- 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾自称少陵野老;“瀼”,指瀼西,杜甫曾居住此地;“诗史”,杜甫的诗反映社会现实,被称为“诗史”;“切太虚”,意思是其诗意境高远,直抵太虚之境。
- 句意:杜甫当时居住在瀼西,他的诗作被称为“诗史”,意境高远直抵太虚。
- “独不被品藻,此理端何如”:
- 字词:“品藻”,品评;“端”,究竟。
- 句意:唯独海棠花没有得到杜甫的品评,这其中的道理究竟是怎样的呢。
现代译文
海棠花在西蜀地区极其繁盛,
它的艳丽压倒了春风中的景色。
三月时节的浣花溪畔,
游人沉醉于海棠而轻视金珠。
杜甫当时居住在瀼西,
他的“诗史”意境高远直抵太虚。
唯独海棠花没有得到他的品评,
这其中的道理究竟是怎样的呢?
创作背景
曹勋生活在南宋时期。海棠花在西蜀地区自古就颇负盛名,而杜甫作为唐代伟大的诗人,留下了大量诗作,但却未对海棠进行品评。曹勋或许是在游历蜀地,目睹海棠花盛开的壮观景象后,联想到杜甫的情况,从而写下此诗,表达对这一现象的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将海棠花的繁盛艳丽与春风中的其他景色对比,突出海棠的独特;又用游人对金珠的“鄙”来衬托他们对海棠花的喜爱。
- 借事抒情:通过叙述杜甫未品评海棠这一事情,抒发诗人内心的疑惑与思考。
- 语言特色:语言简洁明了,直接陈述事实,用较为直白的语言表达观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能引发读者的思考。
- 意境营造:诗中先描绘了西蜀海棠盛开、游人赏景的热闹场景,营造出一种繁华、美好的氛围,后笔锋一转,引出杜甫未写海棠诗的事,形成一种转折,在这种氛围的转换中,增添了诗歌的韵味和深度。
常见问题
《山居杂诗九十首 其四七》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其四七》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其四七》主要写了什么?
这首诗围绕海棠花展开,先描述了海棠在西蜀的繁盛以及其在春日的艳丽,接着提到三月浣花溪边游人对海棠的喜爱甚至超越了对金珠的看重,又引出杜甫居住在瀼西却未对海棠进行品评的事,表达了诗人对杜甫未写海棠诗这一现象的疑惑。
《山居杂诗九十首 其四七》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期。海棠花在西蜀地区自古就颇负盛名,而杜甫作为唐代伟大的诗人,留下了大量诗作,但却未对海棠进行品评。曹勋或许是在游历蜀地,目睹海棠花盛开的壮观景象后,联想到杜甫的情况,从而写下此诗,表达对这一现象的思考。
《山居杂诗九十首 其四七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将海棠花的繁盛艳丽与春风中的其他景色对比,突出海棠的独特;又用游人对金珠的“鄙”来衬托他们对海棠花的喜爱。 借事抒情 :通过叙述杜甫未品评海棠这一事情,抒发诗人内心的疑惑与思考。 语言特色 :语言简洁明了,直接陈述事实,用较为直白的语言表达观点,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能引发读者的思考。 意境营造 :诗中先描绘了西蜀海棠盛开...