这首诗描绘了诗人清晨登楼的情景,表达了诗人对归乡的向往,同时面对未完成的公事,只能暂且寄情于眼前云山之景,流露出一种无奈与豁达交织的复杂情感。
次韵李举之风雨中书事四绝句 其四
向晓登楼凭小栏,萧然归兴在江干。
痴儿未了公家事,且把云山子细看。
痴儿未了公家事,且把云山子细看。
简要说明
逐句注释
- “向晓登楼凭小栏”:
- 字词:“向晓”,临近拂晓、清晨;“凭”,倚靠。
- 句意:清晨时分,诗人登上高楼,倚靠在小栏杆上。
- “萧然归兴在江干”:
- 字词:“萧然”,清静冷落,这里有超脱、自在之意;“归兴”,归乡的兴致、念头;“江干”,江边。
- 句意:心中顿时涌起超脱的归乡念头,仿佛那江边就是自己的归处。
- “痴儿未了公家事”:
- 字词:“痴儿”,原指不慧之子,这里是诗人自谦之词;“未了”,没有完成。
- 句意:自己这愚笨之人还有公家的事情没有做完。
- “且把云山子细看”:
- 字词:“且”,暂且;“子细”,即仔细。
- 句意:暂且先仔细观赏眼前的云山景色吧。
现代译文
清晨时分我登上高楼,倚靠在小栏杆旁,
心中顿生超脱的归乡之意,仿佛那江边就是归宿。
我这愚笨之人还有公家的事情没做完,
暂且先仔细欣赏眼前的云山美景吧。
创作背景
洪适生活在南宋时期,他在官场有一定的经历和职责。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时诗人可能正处于繁忙的公务之中,在清晨登楼之际,内心的疲惫和对闲适归乡生活的向往油然而生,然而公事在身,只能暂且放下心中的归意,借眼前云山之景来舒缓心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:前两句写景,通过“向晓登楼”“萧然归兴”,将清晨登楼时的所见与心中的归乡之情相融合。后两句则是情中带事,在表达未能完成公事的无奈时,又以“且把云山子细看”将情感与眼前的云山之景相结合,情景相互映衬。
- 对比衬托:“归兴”与“未了公家事”形成鲜明对比,突出了诗人内心归乡与公务的矛盾冲突,更衬托出诗人面对这种矛盾时的无奈与豁达。
- 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人复杂的情感。如“痴儿”一词,以自谦之语增添了几分幽默和无奈,使整首诗更具生活气息。
- 意境营造:诗中营造出一种清晨静谧、略带惆怅的意境。登楼远望,江干之景引发归兴,而未了之公事又让人无奈,只能将目光投向云山,在这一过程中,读者能感受到诗人内心的起伏与对生活的思考,意境悠远而深沉。