次韵李举之立春四绝句 其三

· 洪适

雪后疏梅正压枝,春来朝日已晖晖。
痴儿公事何时了,一醉花前心似飞。

简要说明

此诗描绘了立春时节雪后疏梅、春日晖晖的景象,抒发了诗人对繁忙公事的无奈以及渴望在花前一醉、放飞心灵的情感。

逐句注释

  • “雪后疏梅正压枝”:
    • 字词:“疏梅”,稀疏的梅花;“压枝”,形容梅花盛开,花朵繁多,把树枝压低。
    • 句意:雪后稀疏的梅花正开得繁茂,把树枝都压低了。
  • “春来朝日已晖晖”:
    • 字词:“朝日”,早晨的太阳;“晖晖”,形容阳光温暖明亮。
    • 句意:春天来了,早晨的太阳已经散发着温暖明亮的光芒。
  • “痴儿公事何时了”:
    • 字词:“痴儿”,这里是诗人自谦的说法;“公事”,指官府的事务。
    • 句意:我这愚笨之人的公事什么时候才能做完呢。
  • “一醉花前心似飞”:
    • 字词:“醉”,醉酒;“心似飞”,形容心情畅快、自由。
    • 句意:在花前大醉一场,心情就像要飞起来一样畅快。

现代译文

雪后稀疏的梅花盛开,把树枝都压低了,
春天到来,早晨的太阳已散发着温暖明亮的光芒。
我这愚笨之人的公事什么时候才能做完啊,
真想在花前大醉一场,让心情像飞起来一样畅快。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他一生为官,处理诸多政务。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在立春时节,诗人看到自然中春的气息,而自己却深陷繁忙的公事之中,由此有感而发写下此诗,表达对闲适自由生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了雪后梅花和春日晖晖的美好春景,后两句则抒发了诗人对公事的无奈和渴望自由的心情,以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心的烦闷。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“痴儿公事何时了”直接表达了诗人对公事的无奈,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘雪后疏梅、春日晖晖的画面,营造出一种清新、美好的意境。但这种美好意境与诗人被困于公事的现实形成鲜明对比,进一步深化了诗歌的主题,使读者更能体会到诗人渴望摆脱束缚、享受自由的心情。