这首诗主要围绕瑞香花展开。先介绍瑞香的产地及得名由来,批判了不明就里之人的主观臆断,接着提及瑞香的种植方法,最后描绘出诗人赏瑞香时身披紫袍、品尝建溪茶的惬意场景,表达了诗人对瑞香花的喜爱之情。
山居杂诗九十首 其四一
瑞香本庐阜,瑞昌最为冠。
以此得瑞名,昧者强臆断。
种法避寒暑,锦笼不足纂。
欲披紫云裘,时分建溪椀。
以此得瑞名,昧者强臆断。
种法避寒暑,锦笼不足纂。
欲披紫云裘,时分建溪椀。
简要说明
逐句注释
- “瑞香本庐阜,瑞昌最为冠”:
- 字词:“庐阜”,即庐山;“冠”,首位,第一。
- 句意:瑞香原本产自庐山,而瑞昌所产的瑞香品质是最好的。
- “以此得瑞名,昧者强臆断”:
- 字词:“昧者”,不明事理的人;“臆断”,主观地判断。
- 句意:瑞香因为产自瑞昌这个有“瑞”字的地方而得到“瑞香”之名,不明事理的人却强行主观猜测其得名原因。
- “种法避寒暑,锦笼不足纂”:
- 字词:“锦笼”,精美的笼子;“纂”,编纂,这里引申为记载。
- 句意:瑞香的种植方法要注意避开严寒和酷暑,关于它的种植经验即便用精美的书籍也记载不完。
- “欲披紫云裘,时分建溪椀”:
- 字词:“紫云裘”,紫色的长袍;“建溪椀”,指建溪产的茶,“椀”同“碗”,这里代指茶。
- 句意:想要身披紫色长袍,时不时品尝着建溪茶来欣赏瑞香。
现代译文
瑞香原本产自庐山,
瑞昌的瑞香品质最佳。
它因此获得了瑞香之名,
不明事理的人却主观臆断。
种植瑞香要避开寒暑,
其种植经验难以详尽记载。
我想身披紫色长袍,
时不时品尝建溪茶来赏这瑞香。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,这一时期文化艺术较为繁荣,文人雅士们喜爱种植花卉并以诗词来描绘和赞美它们。曹勋创作此诗,可能是他自己种植了瑞香花,或者是在他人处见到瑞香,有感于瑞香的独特以及人们对它的一些误解,从而写下这首诗来介绍瑞香并抒发自己对瑞香的喜爱与欣赏之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先叙后绘:诗的前四句叙述瑞香的产地、得名及对不明之人臆断的批判,后四句描绘自己赏瑞香的惬意情景,层次分明,使读者先了解瑞香的相关知识,再感受诗人与瑞香相处的美好画面。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出诗歌的内容和情感。如“昧者强臆断”直白地表达了对不明事理者的看法。
- 意境营造:通过最后两句“欲披紫云裘,时分建溪椀”营造出一种闲适、优雅的意境,让读者仿佛看到诗人身着紫袍,手持茶碗,悠然自得地欣赏瑞香的画面,体现出诗人高雅的情趣和对生活的热爱。
常见问题
《山居杂诗九十首 其四一》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其四一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其四一》主要写了什么?
这首诗主要围绕瑞香花展开。先介绍瑞香的产地及得名由来,批判了不明就里之人的主观臆断,接着提及瑞香的种植方法,最后描绘出诗人赏瑞香时身披紫袍、品尝建溪茶的惬意场景,表达了诗人对瑞香花的喜爱之情。
《山居杂诗九十首 其四一》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,这一时期文化艺术较为繁荣,文人雅士们喜爱种植花卉并以诗词来描绘和赞美它们。曹勋创作此诗,可能是他自己种植了瑞香花,或者是在他人处见到瑞香,有感于瑞香的独特以及人们对它的一些误解,从而写下这首诗来介绍瑞香并抒发自己对瑞香的喜爱与欣赏之情。
《山居杂诗九十首 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先叙后绘 :诗的前四句叙述瑞香的产地、得名及对不明之人臆断的批判,后四句描绘自己赏瑞香的惬意情景,层次分明,使读者先了解瑞香的相关知识,再感受诗人与瑞香相处的美好画面。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地传达出诗歌的内容和情感。如“昧者强臆断”直白地表达了对不明事理者的看法。 意境营造 :通过最后两句“欲披紫云裘,时分...