这首诗围绕禅门之事展开,描绘了禅门遵守清规、注重威仪的修行生活,表达了对能严格践行清规者的肯定,同时对后来者可能不了解传统修行方式表示担忧。
山居杂诗九十首 其四○
偶读禅门礼,老赜存清规。
鱼鼓钟磬间,细行兼威仪。
能居三板头,可当一住持。
破衲受用薄,后来有不知。
鱼鼓钟磬间,细行兼威仪。
能居三板头,可当一住持。
破衲受用薄,后来有不知。
简要说明
逐句注释
- “偶读禅门礼,老赜存清规”:
- 字词:“禅门礼”,指禅门的礼仪规范;“老赜”,指禅门中资深、有高深修行和智慧的老者;“清规”,即禅门的清规戒律。
- 句意:偶然读到禅门的礼仪,那些资深的修行者还保留着禅门的清规戒律。
- “鱼鼓钟磬间,细行兼威仪”:
- 字词:“鱼鼓”“钟磬”,都是禅门中用于召集僧众、举行法事等的法器;“细行”,指日常细微的行为举止;“威仪”,指庄重严肃的仪容举止。
- 句意:在鱼鼓和钟磬的声音交织中,僧人们注重日常细微的行为,同时保持着庄重严肃的仪容。
- “能居三板头,可当一住持”:
- 字词:“三板头”,在禅门中可能指特定的修行位置或身份,代表着严格遵守清规、修行较为精进;“住持”,寺院的主持者。
- 句意:如果能处于三板头这样的位置(即严格遵守清规、修行精进),就可以胜任一寺的住持。
- “破衲受用薄,后来有不知”:
- 字词:“破衲”,指破旧的僧衣,象征着简朴的修行生活;“受用薄”,指生活待遇简单、不追求物质享受;“后来”,指后来的修行者。
- 句意:穿着破旧的僧衣,生活待遇简单,而后来的修行者有的却不了解这种传统。
现代译文
偶然间阅读禅门的礼仪规范,
那些资深修行者还坚守着清规。
在鱼鼓和钟磬的声响之中,
僧人们注重细节且举止庄重。
若能处于三板头的修行位置,
便足以胜任一寺的住持之职。
身着破旧僧衣,生活简单朴素,
可后来的修行者有的却不知晓。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,当时佛教虽仍有发展,但社会环境复杂多变。禅门在发展过程中,清规戒律的践行情况可能出现分化。这首诗或许是曹勋在与禅门接触过程中,看到当时禅门中部分修行者坚守清规,而另一部分后来者可能有所懈怠,有感而发创作此诗,以表达对传统禅门清规的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实描绘:诗人如实描绘了禅门中的礼仪、法器使用以及僧人的行为举止等场景,让读者能直观地感受到禅门的修行生活。
- 对比衬托:将能居三板头严格修行者与后来不了解简朴修行传统的人进行对比,突出强调了严格遵守清规的重要性。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的观点和情感。
- 意境营造:通过对禅门修行场景的描写,营造出一种庄重、严肃且带有一定古朴气息的意境,让读者仿佛置身于禅门之中,感受到清规戒律对修行者的约束和规范。同时,诗中也流露出一种对传统修行方式可能失传的忧虑情绪。
常见问题
《山居杂诗九十首 其四○》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其四○》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其四○》主要写了什么?
这首诗围绕禅门之事展开,描绘了禅门遵守清规、注重威仪的修行生活,表达了对能严格践行清规者的肯定,同时对后来者可能不了解传统修行方式表示担忧。
《山居杂诗九十首 其四○》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,当时佛教虽仍有发展,但社会环境复杂多变。禅门在发展过程中,清规戒律的践行情况可能出现分化。这首诗或许是曹勋在与禅门接触过程中,看到当时禅门中部分修行者坚守清规,而另一部分后来者可能有所懈怠,有感而发创作此诗,以表达对传统禅门清规的重视。
《山居杂诗九十首 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实描绘 :诗人如实描绘了禅门中的礼仪、法器使用以及僧人的行为举止等场景,让读者能直观地感受到禅门的修行生活。 对比衬托 :将能居三板头严格修行者与后来不了解简朴修行传统的人进行对比,突出强调了严格遵守清规的重要性。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的观点和情感。 意境营造 :通过对禅门修行场景的...