穰侯

· 洪适

推毂曾闻荐武安,威伸三晋走荆蛮。
厕中犬彘图攘夺,犹道藏兵不出关。

简要说明

这首诗围绕穰侯展开,通过回顾穰侯的事迹,展现其权势与影响力,同时批判了穰侯贪婪自私、图谋私利的行为,表达了诗人对穰侯这类人物的否定态度。

逐句注释

  • “推毂曾闻荐武安”:
    • 字词:“推毂”,推车前进,比喻推荐人才;“武安”,指武安君白起。
    • 句意:曾经听说穰侯推荐过武安君白起。
  • “威伸三晋走荆蛮”:
    • 字词:“三晋”,指战国时期的韩、赵、魏三国;“荆蛮”,指楚国。
    • 句意:穰侯的威名在三晋地区得以伸张,使楚国也闻风丧胆。
  • “厕中犬彘图攘夺”:
    • 字词:“犬彘”,猪狗,比喻卑劣无耻的人;“攘夺”,抢夺。
    • 句意:穰侯如同厕所中的猪狗一样,一心图谋抢夺财富和权力。
  • “犹道藏兵不出关”:
    • 字词:“藏兵”,隐藏兵力;“关”,指函谷关。
    • 句意:还说要隐藏兵力不出函谷关(实际是为了自己的私利)。

现代译文

曾经听闻穰侯大力推荐过武安君白起,
他的威名在三晋地区传扬,让楚国畏惧奔逃。
可他却像厕所里的猪狗一样贪婪,一心图谋抢夺,
还假惺惺地说要藏兵不出函谷关。

创作背景

洪适生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多政治问题和外部压力。诗人可能是借对穰侯的批判,来影射南宋朝廷中那些自私自利、不顾国家利益的权臣。通过回顾历史人物的事迹,表达对现实政治的不满和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“推毂荐武安”等典故,通过历史故事来展现穰侯的形象和事迹,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵。
    • 比喻:“厕中犬彘”将穰侯比喻成猪狗,形象地表达了诗人对穰侯贪婪、卑劣行为的厌恶和批判。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词辛辣,直接表达了诗人的情感倾向。如“犬彘”“攘夺”等词汇,鲜明地体现了诗人对穰侯的否定态度。
  • 主题表达:诗人借古讽今,以穰侯的故事来批判现实中的权臣,使诗歌具有了现实意义。通过对历史人物的批判,引发读者对现实政治问题的思考。