瑞香花

· 洪适

衮衮香球次第开,结根幽独谢纷埃。
芳蓉妒入鸳鸯社,异馥清传锦绣堆。
睡里魂交非自衍,醒时心赏可无猜。
品题盍在春林石,不是花王喜后来。

简要说明

这首诗围绕瑞香花展开,描绘了瑞香花依次开放的景象,赞美了它扎根幽处、远离尘埃的品性,通过与其他花卉对比突出其独特芬芳,还表达了诗人对瑞香花的喜爱与欣赏,认为它不应被忽视,值得在春林石间得到品题。

逐句注释

  • “衮衮香球次第开,结根幽独谢纷埃”:
    • 字词:“衮衮”,连续不断的样子;“香球”,指瑞香花花朵簇拥如球;“谢”,远离。
    • 句意:瑞香花的花球连续不断地依次开放,它扎根在幽静偏僻之处,远离尘世的纷扰。
  • “芳蓉妒入鸳鸯社,异馥清传锦绣堆”:
    • 字词:“芳蓉”,指其他芬芳的花朵;“鸳鸯社”,比喻美好的花卉群体;“异馥”,独特的香气;“锦绣堆”,形容繁花似锦的地方。
    • 句意:其他芬芳的花朵嫉妒瑞香花能进入美好的花卉群体,瑞香花独特的清香在繁花似锦之处传播开来。
  • “睡里魂交非自衍,醒时心赏可无猜”:
    • 字词:“魂交”,指心神相交;“自衍”,自我放纵;“无猜”,没有疑虑。
    • 句意:在睡梦中与瑞香花心神相交并非自我放纵,醒来后心中对它的欣赏也是毫无疑虑的。
  • “品题盍在春林石,不是花王喜后来”:
    • 字词:“品题”,品评、题咏;“盍”,何不;“花王”,通常指牡丹。
    • 句意:对瑞香花的品评题咏应该在春天的山林石头间进行,它虽不是花王,但却喜欢在其他花之后开放。

现代译文

瑞香花的花球接连不断地依次绽放,
它扎根在幽静之地,远离尘世纷扰。
其他香花嫉妒它跻身美好花卉之列,
它独特的清香在繁花中悠悠传扬。
睡梦中与它心神相交并非自我放纵,
醒来后对它的欣赏毫无半点疑虑。
对它的品评题咏应在春天山林石旁,
它不是花王却偏爱在百花后开放。

创作背景

洪适生活在南宋时期,他是一位文学家。此诗创作背景可能是他在生活中偶然见到瑞香花开放的景象,被其独特的外形和香气所吸引,同时瑞香花扎根幽处、不与百花争艳的特点引发了他的感触,从而写下这首诗来赞美瑞香花。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“芳蓉妒入鸳鸯社”将其他芬芳的花朵拟人化,赋予它们“嫉妒”的情感,生动形象地突出了瑞香花的独特魅力,能让其他花卉产生嫉妒之情。
    • 对比:将瑞香花与其他花卉对比,强调了瑞香花扎根幽独、异馥清传的与众不同,使其形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“衮衮”“异馥”等词语,既生动地描绘了瑞香花的形态和香气,又增添了诗歌的文采。
  • 意境营造:通过对瑞香花开放景象、品性以及诗人与它情感交流的描写,营造出一种清幽、高雅的意境,表达了诗人对瑞香花的喜爱和对其不与世俗同流合污品性的赞赏。同时,最后一句也蕴含着诗人对瑞香花独特风格的推崇,使整首诗富有韵味。