山居杂诗九十首 其三七

· 曹勋

忆君远亦去,泉响堑每度。
一笑成真乐,此乐固难屡。
村闲桑柘秋,川阔牛羊暮。
归顾紫领巾,愧我方学圃。

简要说明

这首诗围绕对友人的思念展开,描绘了山居周边的秋日乡村景象,表达了与友人相聚之乐的难得,同时流露出诗人对自身生活状态的些许愧疚之情。

逐句注释

  • “忆君远亦去,泉响堑每度”:
    • 字词:“君”,指友人;“堑”,壕沟。
    • 句意:回忆起友人远去他乡,每次走过壕沟都能听到泉水的声响。
  • “一笑成真乐,此乐固难屡”:
    • 字词:“真乐”,真正的快乐;“屡”,多次。
    • 句意:与友人相视一笑,那才是真正的快乐,而这样的快乐实在难以多次拥有。
  • “村闲桑柘秋,川阔牛羊暮”:
    • 字词:“桑柘”,桑树和柘树;“川”,河流。
    • 句意:村庄在秋日里显得闲适安静,桑柘树一片秋意;河川广阔,牛羊在暮色中归来。
  • “归顾紫领巾,愧我方学圃”:
    • 字词:“紫领巾”,可能指代友人;“学圃”,学习种植蔬菜。
    • 句意:回头望着仿佛是友人身影的“紫领巾”,我惭愧自己如今只是在学习种菜。

现代译文

回忆着友人去了远方,
每次走过壕沟都听着泉水响。
和友人相视一笑那是真快乐,
可这样的快乐实在难再享。
村庄在秋天里宁静又安闲,
宽阔河川边牛羊暮归忙。
回头看着像友人的紫领巾,
我惭愧自己只在学种蔬菜粮。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人隐居山居时所作。在山居生活中,诗人思念友人,感慨相聚时光的珍贵,同时面对宁静的乡村生活,对自己的现状有了一番反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句叙事兼抒情,表达对友人的思念;中间“村闲桑柘秋,川阔牛羊暮”描绘乡村秋景,将自己的闲适、寂寞等复杂情感融入其中;最后两句抒情,借“紫领巾”和“学圃”进一步抒发内心的感慨,情景紧密结合。
    • 对比衬托:以与友人相聚的“真乐”和如今山居的寂寞相对比,突出了相聚之乐的难得;用乡村宁静的景象衬托出诗人内心的情感波动。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“泉响堑每度”“村闲桑柘秋”等语句,简洁明了地勾勒出画面和情境,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:通过描绘山居周边秋日乡村的景象,营造出一种宁静、闲适却又略带寂寞和惆怅的意境。前半部分对友人的思念和对相聚之乐的感慨,与后半部分乡村秋景及自我反思相融合,使整首诗的意境更加深沉,引人深思。

常见问题

《山居杂诗九十首 其三七》的作者和朝代是什么?

《山居杂诗九十首 其三七》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《山居杂诗九十首 其三七》主要写了什么?

这首诗围绕对友人的思念展开,描绘了山居周边的秋日乡村景象,表达了与友人相聚之乐的难得,同时流露出诗人对自身生活状态的些许愧疚之情。

《山居杂诗九十首 其三七》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,国家面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人隐居山居时所作。在山居生活中,诗人思念友人,感慨相聚时光的珍贵,同时面对宁静的乡村生活,对自己的现状有了一番反思。

《山居杂诗九十首 其三七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句叙事兼抒情,表达对友人的思念;中间“村闲桑柘秋,川阔牛羊暮”描绘乡村秋景,将自己的闲适、寂寞等复杂情感融入其中;最后两句抒情,借“紫领巾”和“学圃”进一步抒发内心的感慨,情景紧密结合。 对比衬托 :以与友人相聚的“真乐”和如今山居的寂寞相对比,突出了相聚之乐的难得;用乡村宁静的景象衬托出诗人内心的情感波动。 语言特色 :语...