送亲上人乞食三首 其二

· 释德洪

虽应锋机,不是语句。
鸭寒下水,鸡寒上树。
不妨办众,推究自己。
一手摸鱼,一手戽水。
推开三玄玉鏁,揩拭同真十智。
要知天下南台,口含三十六齿。
夜归候门立地笑,眼脑痴憨肚里峭。
缘来点铁成金法,白揣与人人不要。

简要说明

这首诗围绕“送亲上人乞食”展开,以独特的禅语、意象来表达禅机与修行的道理。既有对修行方式的探讨,劝人在日常中推究自我,又对一些修行者不领悟要点、不接受点化的情况进行了调侃,体现出幽默又深刻的禅意。

逐句注释

  • “虽应锋机,不是语句”:
    • 字词:“锋机”,指禅门中敏锐的机锋;“语句”,言语文字。
    • 句意:虽然能应对禅门的机锋,但不能仅停留在言语文字表面。
  • “鸭寒下水,鸡寒上树”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:鸭子冷了会下水,鸡冷了会上树,这是自然现象,暗指修行要顺应自然。
  • “不妨办众,推究自己”:
    • 字词:“办众”,指为大众办事;“推究”,探究、反省。
    • 句意:不妨在为大众做事的同时,也自我反省探究。
  • “一手摸鱼,一手戽水”:
    • 字词:“戽水”,用戽斗汲水。
    • 句意:形象地比喻人在做事时不能一心二用,要专注修行。
  • “推开三玄玉锁,揩拭同真十智”:
    • 字词:“三玄”,禅宗用语,指三种玄妙的道理;“玉锁”,比喻对真理的束缚;“同真十智”,佛教的十种智慧。
    • 句意:要推开对真理的束缚,擦拭干净自身的智慧。
  • “要知天下南台,口含三十六齿”:
    • 字词:“南台”,可能指某一禅宗道场;“三十六齿”,代指嘴巴。
    • 句意:要明白天下南台的禅师,说出来的话都有深意。
  • “夜归候门立地笑,眼脑痴憨肚里峭”:
    • 字词:“候门”,在门口等候;“痴憨”,痴呆憨傻;“肚里峭”,内心有主见。
    • 句意:晚上回来在门口站着笑,外表看起来痴呆憨傻,内心却很有主见。
  • “缘来点铁成金法,白揣与人人不要”:
    • 字词:“点铁成金法”,比喻能让人悟道的方法;“白揣”,白白地揣测、给予。
    • 句意:本来有能让人悟道的方法,白白地给人,人家却不接受。

现代译文

虽然能应对禅门机锋,
但不能只拘泥于言语。
鸭子冷了会下水,
鸡冷了会飞上树。
不妨为大众办事,
同时也自我反省。
就像不能一手摸鱼,一手戽水。
要推开真理的束缚,
擦拭干净自身的智慧。
要知道天下南台的禅师,
说出的话都有深意。
晚上回来在门口站着笑,
外表痴呆憨傻内心有主见。
本来有点铁成金的方法,
白白给人人家却不要。

创作背景

释德洪生活在宋代,是一位著名的诗僧。当时禅宗发展兴盛,禅门之间机锋问答、参禅悟道之风盛行。这首诗是他送亲上人外出乞食时所作,可能是借送别的机会,以诗的形式传达自己对修行的感悟和对亲上人的劝诫,体现了宋代禅宗文化在诗僧创作中的反映。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:运用“鸭寒下水,鸡寒上树”“一手摸鱼,一手戽水”等比喻,将抽象的禅理形象化,让读者更容易理解修行的道理。“三玄玉锁”“同真十智”等则用象征手法,代表对真理的束缚和佛教的智慧。
    • 对比:“眼脑痴憨肚里峭”将外表的痴呆憨傻与内心的有主见形成对比,突出修行者不为人知的一面。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满了生活气息,如“鸭寒下水,鸡寒上树”等语句,以日常场景入诗。同时又融入了禅宗的专业术语,如“三玄玉锁”“同真十智”,使诗歌既接地气又有深刻的内涵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽默诙谐又带有禅意的意境。诗人通过形象的比喻和独特的描写,让读者在轻松的氛围中感受到修行的严肃与深刻,在笑谈中领悟禅机。

常见问题

《送亲上人乞食三首 其二》的作者和朝代是什么?

《送亲上人乞食三首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《送亲上人乞食三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“送亲上人乞食”展开,以独特的禅语、意象来表达禅机与修行的道理。既有对修行方式的探讨,劝人在日常中推究自我,又对一些修行者不领悟要点、不接受点化的情况进行了调侃,体现出幽默又深刻的禅意。

《送亲上人乞食三首 其二》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,是一位著名的诗僧。当时禅宗发展兴盛,禅门之间机锋问答、参禅悟道之风盛行。这首诗是他送亲上人外出乞食时所作,可能是借送别的机会,以诗的形式传达自己对修行的感悟和对亲上人的劝诫,体现了宋代禅宗文化在诗僧创作中的反映。

《送亲上人乞食三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :运用“鸭寒下水,鸡寒上树”“一手摸鱼,一手戽水”等比喻,将抽象的禅理形象化,让读者更容易理解修行的道理。“三玄玉锁”“同真十智”等则用象征手法,代表对真理的束缚和佛教的智慧。 对比 :“眼脑痴憨肚里峭”将外表的痴呆憨傻与内心的有主见形成对比,突出修行者不为人知的一面。 语言特色 :语言通俗易懂,充满了生活气息,如“鸭寒下水,鸡寒上树...