宿兴化寺

· 释德洪

天阴连日不成雨,古寺无人鸟雀喧。
立尽黄昏门半掩,缩肩裹被作猿蹲。

简要说明

此诗描绘了诗人在兴化寺借宿时的情景,通过描写连日阴天、古寺无人、鸟雀喧闹等景象,营造出一种寂静而略带孤寂的氛围,展现了诗人在黄昏时分独自缩肩裹被的状态,表达了诗人内心的孤独之感。

逐句注释

  • “天阴连日不成雨,古寺无人鸟雀喧”:
    • 字词:“阴”,阴天;“成雨”,形成降雨;“喧”,喧闹。
    • 句意:天气一连几日都是阴天,却始终没有下雨,古老的寺庙里空无一人,只有鸟雀在喧闹。
  • “立尽黄昏门半掩,缩肩裹被作猿蹲”:
    • 字词:“立尽”,一直站到;“猿”,同“猿”。
    • 句意:一直站到黄昏,寺庙的门半掩着,诗人缩着肩膀裹着被子,像猿猴一样蹲着。

现代译文

天气一连几日阴沉沉,却始终没有下雨,
古老的寺庙里空无一人,只有鸟雀在喧闹。
我一直站到黄昏,寺庙的门半掩着,
缩着肩膀裹着被子,像猿猴一样蹲着。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,他一生坎坷,多有波折。这首诗具体创作时间不详,但结合其僧人身份和诗中所描绘的情景,可能是他在云游途中借宿兴化寺时所作。在这样一座无人的古寺中,面对连日的阴天,诗人的孤独感油然而生,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中用“鸟雀喧”的动态场景来衬托古寺的寂静,更加突出了寺庙的冷清和诗人内心的孤寂。
    • 白描手法:如“立尽黄昏门半掩,缩肩裹被作猿蹲”,以简洁的笔墨勾勒出诗人在黄昏时分的姿态,生动形象地展现出诗人孤独落寞的状态。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“天阴连日不成雨”“缩肩裹被作猿蹲”等语句,简单朴素,却极具画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、冷清且略带凄凉的意境。阴天、古寺、无人、鸟雀喧闹以及诗人孤独的姿态,共同构成了这样一幅孤寂的画面,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独与落寞。

常见问题

《宿兴化寺》的作者和朝代是什么?

《宿兴化寺》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《宿兴化寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在兴化寺借宿时的情景,通过描写连日阴天、古寺无人、鸟雀喧闹等景象,营造出一种寂静而略带孤寂的氛围,展现了诗人在黄昏时分独自缩肩裹被的状态,表达了诗人内心的孤独之感。

《宿兴化寺》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,他一生坎坷,多有波折。这首诗具体创作时间不详,但结合其僧人身份和诗中所描绘的情景,可能是他在云游途中借宿兴化寺时所作。在这样一座无人的古寺中,面对连日的阴天,诗人的孤独感油然而生,于是写下此诗。

《宿兴化寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中用“鸟雀喧”的动态场景来衬托古寺的寂静,更加突出了寺庙的冷清和诗人内心的孤寂。 白描手法 :如“立尽黄昏门半掩,缩肩裹被作猿蹲”,以简洁的笔墨勾勒出诗人在黄昏时分的姿态,生动形象地展现出诗人孤独落寞的状态。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“天阴连日不成雨”“缩肩裹被作猿蹲”等语句,简单朴...