古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法

· 释德洪

芦花蓼花能白红,数曲秋江惨淡中。
好是飞来双白鹭,为谁妆点水屏风。

简要说明

此诗描绘了秋日江景,以芦花、蓼花的红白之色,秋江的惨淡之景为背景,着重刻画了飞来的双白鹭,展现出一幅宁静而优美的画面,表达了诗人对这一自然美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “芦花蓼花能白红”:
    • 字词:“芦花”,芦苇的花,通常为白色;“蓼花”,蓼草的花,多为红色。
    • 句意:芦花呈现出白色,蓼花展现出红色。
  • “数曲秋江惨淡中”:
    • 字词:“数曲”,指曲折的秋江;“惨淡”,形容秋江景色的萧瑟、凄凉。
    • 句意:在曲折的秋江上,呈现出一片萧瑟凄凉的景象。
  • “好是飞来双白鹭”:
    • 字词:“好是”,表示恰好、正是;“双白鹭”,两只白鹭。
    • 句意:恰好有两只白鹭飞了过来。
  • “为谁妆点水屏风”:
    • 字词:“妆点”,装饰、点缀;“水屏风”,把秋江比作屏风。
    • 句意:它们是为谁来点缀这如屏风般的秋江呢。

现代译文

芦花洁白,蓼花嫣红,
在曲折的秋江上尽显萧瑟凄凉。
恰好有一对白鹭翩翩飞来,
它们是为谁来装点这如画的秋江。

创作背景

释德洪生活在宋代,他喜好诗词创作且善于对前人诗作进行修改提升。此诗是他用“换骨法”对一首古体诗进行改写后的作品。他认为原诗虽然道理可取,但用词鄙野,于是进行了重新创作,以展现更优美的语言和意境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩搭配:诗中用“白”和“红”描绘芦花和蓼花的颜色,色彩鲜明对比,又与双白鹭的白色相互映衬,使画面更加丰富生动。
    • 动静结合:“芦花蓼花”和“秋江”是静态的背景描写,“飞来双白鹭”则是动态的呈现,动静结合,增添了画面的生机与活力。
    • 设问:结尾“为谁妆点水屏风”运用设问的手法,引发读者的思考,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言优美雅致,相较于原诗有了很大的提升。通过简洁而生动的词语,如“能白红”“惨淡中”等,准确地描绘出秋江景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的秋日江景意境。芦花、蓼花、秋江、白鹭构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了大自然的美妙与宁静。

常见问题

《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法》的作者和朝代是什么?

《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法》主要写了什么?

此诗描绘了秋日江景,以芦花、蓼花的红白之色,秋江的惨淡之景为背景,着重刻画了飞来的双白鹭,展现出一幅宁静而优美的画面,表达了诗人对这一自然美景的欣赏之情。

《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他喜好诗词创作且善于对前人诗作进行修改提升。此诗是他用“换骨法”对一首古体诗进行改写后的作品。他认为原诗虽然道理可取,但用词鄙野,于是进行了重新创作,以展现更优美的语言和意境。

《古诗云芦花白间蓼花红一日秋江惨淡中两个鹭鸶相对立几人唤作水屏风然其理可取而其词鄙野余为改之曰换骨法》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩搭配 :诗中用“白”和“红”描绘芦花和蓼花的颜色,色彩鲜明对比,又与双白鹭的白色相互映衬,使画面更加丰富生动。 动静结合 :“芦花蓼花”和“秋江”是静态的背景描写,“飞来双白鹭”则是动态的呈现,动静结合,增添了画面的生机与活力。 设问 :结尾“为谁妆点水屏风”运用设问的手法,引发读者的思考,使诗歌更具韵味。 语言特色 :语言优美雅致,相较于...