题清芬轩

· 释德洪

隔屋江梅欲堕飘,幽香细细故相撩。
披衣春晓无人见,小立微闻意已消。

简要说明

此诗描绘了诗人在清芬轩所闻所见之景,着重刻画了隔屋江梅飘落散发幽香的情景,展现出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人在这静谧环境中内心的宁静与陶醉之情。

逐句注释

  • “隔屋江梅欲堕飘,幽香细细故相撩”:
    • 字词:“江梅”,野生梅花;“堕飘”,飘落;“故”,故意;“撩”,撩拨。
    • 句意:隔着屋子的江梅花瓣即将飘落,那清幽的香气一丝丝地故意撩拨着人。
  • “披衣春晓无人见,小立微闻意已消”:
    • 字词:“披衣”,披上衣服;“春晓”,春天的早晨;“小立”,稍稍站立;“意已消”,内心的情感得到消解、平复。
    • 句意:在春天的早晨披上衣服,没有人看见,稍稍站立,微微闻到那香气,内心的情感就已经平复了。

现代译文

隔着屋子的江梅花瓣就要飘落,
那清幽的香气细细地故意撩拨着我。
在春天的早晨披上衣服,无人看见,
我稍稍站立,微微闻到香气,内心已平静。

创作背景

释德洪是宋代僧人,喜好诗词创作。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他在清芬轩的某个春日早晨所作。僧人生活本就宁静淡泊,在这样清幽的环境中,江梅的幽香触发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录当下的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“幽香细细故相撩”,将江梅的幽香拟人化,说它“故相撩”,赋予了香气以人的情感和行为,生动地表现出香气的灵动和对诗人的吸引。
    • 借景抒情:整首诗通过描写江梅飘落、散发幽香的景色,抒发了诗人内心的宁静与陶醉之情。景中含情,情由景生,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。如“欲堕飘”形象地描绘出江梅花瓣即将飘落的状态,“细细”则细腻地表现出香气的幽微。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、静谧的意境。春天的早晨,隔屋的江梅、无人看见的诗人,再加上那若有若无的幽香,构成了一幅宁静雅致的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的平静与惬意。

常见问题

《题清芬轩》的作者和朝代是什么?

《题清芬轩》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《题清芬轩》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在清芬轩所闻所见之景,着重刻画了隔屋江梅飘落散发幽香的情景,展现出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人在这静谧环境中内心的宁静与陶醉之情。

《题清芬轩》的创作背景是什么?

释德洪是宋代僧人,喜好诗词创作。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是他在清芬轩的某个春日早晨所作。僧人生活本就宁静淡泊,在这样清幽的环境中,江梅的幽香触发了他的创作灵感,从而写下此诗来记录当下的感受。

《题清芬轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“幽香细细故相撩”,将江梅的幽香拟人化,说它“故相撩”,赋予了香气以人的情感和行为,生动地表现出香气的灵动和对诗人的吸引。 借景抒情 :整首诗通过描写江梅飘落、散发幽香的景色,抒发了诗人内心的宁静与陶醉之情。景中含情,情由景生,使诗歌富有感染力。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁而生动。如“欲堕飘”形象地描绘出江梅花瓣即将飘落的状...