这首诗主要讲述了诗人在闲时前往坟山,觉得此处缺少清幽之景,特别是少了修长的竹子,于是亲自荷锄移种,几株亭亭玉立的竹子种下后,一扫周围杂树的平庸,表达了诗人对竹子的喜爱和对清幽雅致生活环境的追求。
山居杂诗九十首 其三一
闲时谒坟山,小筑真隠麓。
怪来少清景,颇似阙修竹。
荷锄𣃁云烟,移种扶疏绿。
亭亭才数根,一扫群朴樕。
怪来少清景,颇似阙修竹。
荷锄𣃁云烟,移种扶疏绿。
亭亭才数根,一扫群朴樕。
简要说明
逐句注释
- “闲时谒坟山,小筑真隠麓”:
- 字词:“谒”,拜谒;“小筑”,指简陋的居所;“隠麓”,山脚下。
- 句意:闲暇的时候去拜谒坟山,在山脚下建了一个简陋的居所。
- “怪来少清景,颇似阙修竹”:
- 字词:“怪来”,怪不得;“清景”,清幽的景色;“阙”,同“缺”;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:怪不得这里缺少清幽的景色,好像是缺少修长的竹子。
- “荷锄𣃁云烟,移种扶疏绿”:
- 字词:“荷锄”,扛着锄头;“𣃁”,挖掘;“扶疏绿”,指枝叶繁茂的竹子。
- 句意:扛着锄头在云雾缭绕中挖掘竹子,然后移栽那些枝叶繁茂的绿竹。
- “亭亭才数根,一扫群朴樕”:
- 字词:“亭亭”,形容竹子挺拔的样子;“朴樕”,指丛生的小树。
- 句意:仅仅几株挺拔的竹子,就一扫周围丛生杂树的平庸。
现代译文
闲暇时候去拜谒坟山,
在山脚下建了简陋居处。
怪不得这里少了清幽景,
原来是缺少修长的翠竹。
扛着锄头在云雾中挖竹,
移栽那枝叶繁茂的绿株。
仅仅几株挺拔的竹子啊,
就把周围杂树平庸消除。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗可能创作于他闲暇隐居之时,他在坟山附近构筑居所,过着相对宁静的生活。在此期间,他用心感受周围的环境,因觉得居所周围景色不够清幽,从而有了移种竹子的举动,并写下此诗记录这一生活片段,以表达自己对高雅清幽生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的最后两句将“亭亭”的竹子与“群朴樕”的杂树进行对比,突出了竹子的挺拔与高雅,以及竹子给周围环境带来的改变,强化了诗人对竹子的赞美之情。
- 叙事与抒情结合:前六句主要是叙事,讲述了诗人发现缺少清景、移种竹子的过程,后两句则抒情,表达了竹子带来的独特感受和诗人对竹子的喜爱,使诗歌既具生活气息又有情感深度。
- 语言特色:语言质朴自然,如“荷锄𣃁云烟”等句,用简洁直白的语言描绘出诗人劳作的场景,给人以真实、亲切之感,同时又生动地展现出画面。
- 意境营造:通过描写诗人移种竹子的过程和竹子种下后的效果,营造出一种清幽雅致的意境。云雾缭绕中诗人荷锄移竹的画面,以及几株亭亭竹子一扫杂树平庸的景象,都让读者感受到一种宁静、高雅的氛围,体现了诗人对这种生活环境和精神境界的追求。
常见问题
《山居杂诗九十首 其三一》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其三一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其三一》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人在闲时前往坟山,觉得此处缺少清幽之景,特别是少了修长的竹子,于是亲自荷锄移种,几株亭亭玉立的竹子种下后,一扫周围杂树的平庸,表达了诗人对竹子的喜爱和对清幽雅致生活环境的追求。
《山居杂诗九十首 其三一》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗可能创作于他闲暇隐居之时,他在坟山附近构筑居所,过着相对宁静的生活。在此期间,他用心感受周围的环境,因觉得居所周围景色不够清幽,从而有了移种竹子的举动,并写下此诗记录这一生活片段,以表达自己对高雅清幽生活的向往。
《山居杂诗九十首 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的最后两句将“亭亭”的竹子与“群朴樕”的杂树进行对比,突出了竹子的挺拔与高雅,以及竹子给周围环境带来的改变,强化了诗人对竹子的赞美之情。 叙事与抒情结合 :前六句主要是叙事,讲述了诗人发现缺少清景、移种竹子的过程,后两句则抒情,表达了竹子带来的独特感受和诗人对竹子的喜爱,使诗歌既具生活气息又有情感深度。 语言特色 :语言质朴自然,如“...