与超然至谷山寻崇禅师遗踪

· 释德洪

行尽湘西十里松,到门却立数诸峰。
崇公事迹无寻处,庭下春泥见虎踪。

简要说明

这首诗记录了诗人与超然一同前往谷山寻觅崇禅师遗踪的经历。诗人在到达目的地后,未能寻到崇禅师的事迹痕迹,却意外在庭下春泥中发现了虎踪,流露出一种寻访不遇的遗憾与对山林幽静神秘氛围的感慨。

逐句注释

  • “行尽湘西十里松”:
    • 字词:“行尽”,走完;“湘西”,泛指谷山所在的西边地区;“十里松”,形容松树绵延的距离之长。
    • 句意:沿着湘西的松林,一直走了十里的路程。
  • “到门却立数诸峰”:
    • 字词:“到门”,到达崇禅师所在寺院的门口;“却立”,后退站立;“数诸峰”,一一数着周围的山峰。
    • 句意:到达寺院门口后,往后退了几步站立,开始数着周围的山峰。
  • “崇公事迹无寻处”:
    • 字词:“崇公”,指崇禅师;“事迹”,指崇禅师的相关事迹、遗迹。
    • 句意:想要寻找崇禅师的事迹和遗迹,却怎么也找不到。
  • “庭下春泥见虎踪”:
    • 字词:“庭下”,庭院之下;“春泥”,春天的泥土;“虎踪”,老虎的脚印。
    • 句意:在庭院的春泥中,却意外地发现了老虎的脚印。

现代译文

沿着湘西的松林,我整整走了十里。
到达寺院门口,后退几步细数山峰。
想要找寻崇禅师的事迹,却毫无踪迹。
只见庭院春泥里,留有老虎的脚印。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,以诗名著称。他与友人超然一同前往谷山寻访崇禅师的遗踪。具体创作时间虽难以精确确定,但从诗的内容可以推测,这是一次充满期待的寻访之旅。在当时的社会环境下,佛教文化较为兴盛,僧人之间相互寻访交流、探寻前辈高僧的遗迹是一种常见的活动,此诗便是记录了这样一次寻访经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲抑先扬:诗的前两句“行尽湘西十里松,到门却立数诸峰”,诗人用“行尽”体现出寻访路途的遥远与坚持,“却立数诸峰”展现出到达目的地时的郑重与期待,为后文寻访不遇做了铺垫。而后两句“崇公事迹无寻处,庭下春泥见虎踪”,形成了寻访结果与前文期待的落差,强化了寻访不遇的遗憾之感。
    • 以动衬静:整首诗表面上看有“行”“到”“数”等动作,但实际上营造出一种幽静的氛围。在幽静的山林中,诗人的行动更凸显出环境的寂静,尤其是最后发现虎踪,更增添了山林的神秘与静谧。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。诗人用平实的语言记录了寻访的过程和结果,没有过多的修饰,但却能生动地传达出自己的情感和所见之景。
  • 意境营造:通过对行程、环境和寻访结果的描写,营造出一种清幽、神秘且略带遗憾的意境。诗中的“十里松”“诸峰”“春泥”“虎踪”等意象,共同构成了一幅充满山林野趣的画面,让人仿佛身临其境,感受到诗人寻访不遇的心境和对山林自然的敬畏之情。

常见问题

《与超然至谷山寻崇禅师遗踪》的作者和朝代是什么?

《与超然至谷山寻崇禅师遗踪》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《与超然至谷山寻崇禅师遗踪》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与超然一同前往谷山寻觅崇禅师遗踪的经历。诗人在到达目的地后,未能寻到崇禅师的事迹痕迹,却意外在庭下春泥中发现了虎踪,流露出一种寻访不遇的遗憾与对山林幽静神秘氛围的感慨。

《与超然至谷山寻崇禅师遗踪》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,以诗名著称。他与友人超然一同前往谷山寻访崇禅师的遗踪。具体创作时间虽难以精确确定,但从诗的内容可以推测,这是一次充满期待的寻访之旅。在当时的社会环境下,佛教文化较为兴盛,僧人之间相互寻访交流、探寻前辈高僧的遗迹是一种常见的活动,此诗便是记录了这样一次寻访经历。

《与超然至谷山寻崇禅师遗踪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲抑先扬 :诗的前两句“行尽湘西十里松,到门却立数诸峰”,诗人用“行尽”体现出寻访路途的遥远与坚持,“却立数诸峰”展现出到达目的地时的郑重与期待,为后文寻访不遇做了铺垫。而后两句“崇公事迹无寻处,庭下春泥见虎踪”,形成了寻访结果与前文期待的落差,强化了寻访不遇的遗憾之感。 以动衬静 :整首诗表面上看有“行”“到”“数”等动作,但实际上营造出一种...