入九峰道中

· 释德洪

插身在俗热恼处,留眼看山寒翠中。
修径扫除知有寺,忽惊窗户湿青红。

简要说明

此诗描绘了诗人在进入九峰道中的所见所感,前两句将身处世俗的热恼与观看山间寒翠之景形成对比,后两句写顺着小径发现寺院,窗户被青红之色所湿的新奇景象,表达了诗人在自然山水间暂离世俗烦恼的心境。

逐句注释

  • “插身在俗热恼处,留眼看山寒翠中”:
    • 字词:“热恼”,指世俗生活中的烦恼、困扰;“寒翠”,指山间清冷的翠色,即青山之色。
    • 句意:自己的身体置身于世俗充满烦恼的地方,却把目光留在了山间那清冷的翠色之中。
  • “修径扫除知有寺,忽惊窗户湿青红”:
    • 字词:“修径”,长长的小路;“扫除”,这里指小路被打扫得干净;“湿青红”,可能是指窗户被山间的青藤、红叶等植物的颜色所沾染,或因雾气等使窗户上有青红之色的感觉。
    • 句意:看到长长的干净小路,便知道前面有寺庙,忽然惊讶地发现窗户仿佛被青红之色所浸湿。

现代译文

我身处在世俗的烦恼之中,
却把目光投向山间的翠色。
顺着长长的干净小路,我知道前方有座寺庙,
忽然间惊讶地看到窗户好似被青红之色浸湿。

创作背景

释德洪是宋代的一位僧人。僧人虽然出家,但也难免会与世俗有所接触。这首诗创作背景推测是他在日常的活动中,身处世俗事务的纷扰里,当他进入九峰道中时,山间的景色让他有了独特的感受。他在行走的过程中,体验到了自然之美与世俗的不同,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句运用对比手法,“插身在俗热恼处”体现出世俗生活的纷扰和烦闷,“留眼看山寒翠中”则展现出对山间自然美景的关注和喜爱,通过这种对比,突出了诗人对自然的向往和对世俗的超脱之感。
    • 悬念设置:后两句先写顺着小径知道有寺,引发读者对寺庙景象的期待,接着“忽惊窗户湿青红”,以一个“惊”字和奇特的景象打破常规想象,给人带来意外之感,增添了诗歌的趣味性和吸引力。
  • 语言特色:语言直白朴素,却生动形象。如“热恼”“寒翠”等词,简洁地表达出了世俗与自然的不同特质;“湿青红”这种表述新颖独特,富有画面感,让人仿佛能看到窗户被青红之色晕染的奇妙景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有几分新奇的意境。前两句在对比中让读者感受到诗人内心在世俗与自然间的徘徊,后两句通过对寺庙景象的描写,将读者带入一个充满自然野趣的空间,体现出诗人在自然中暂时忘却烦恼、享受宁静的心境。

常见问题

《入九峰道中》的作者和朝代是什么?

《入九峰道中》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《入九峰道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在进入九峰道中的所见所感,前两句将身处世俗的热恼与观看山间寒翠之景形成对比,后两句写顺着小径发现寺院,窗户被青红之色所湿的新奇景象,表达了诗人在自然山水间暂离世俗烦恼的心境。

《入九峰道中》的创作背景是什么?

释德洪是宋代的一位僧人。僧人虽然出家,但也难免会与世俗有所接触。这首诗创作背景推测是他在日常的活动中,身处世俗事务的纷扰里,当他进入九峰道中时,山间的景色让他有了独特的感受。他在行走的过程中,体验到了自然之美与世俗的不同,从而有感而发创作了此诗。

《入九峰道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句运用对比手法,“插身在俗热恼处”体现出世俗生活的纷扰和烦闷,“留眼看山寒翠中”则展现出对山间自然美景的关注和喜爱,通过这种对比,突出了诗人对自然的向往和对世俗的超脱之感。 悬念设置 :后两句先写顺着小径知道有寺,引发读者对寺庙景象的期待,接着“忽惊窗户湿青红”,以一个“惊”字和奇特的景象打破常规想象,给人带来意外之感,增添了诗...