英上人手录冷斋为示戏书其尾

· 释德洪

五鼎八珍非我事,曲眉清倡乞人争。
一帙冷斋夜深话,青灯相对听秋声。

简要说明

这首诗表达了诗人对物质享受的淡泊,以及对精神交流的重视。通过对比五鼎八珍、曲眉清倡等世俗追求,突出了与友人在深夜共读《冷斋夜话》、聆听秋声的宁静与惬意,展现出一种超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “五鼎八珍非我事”:
    • 字词:“五鼎”,古代列鼎的数目,五鼎是大夫的待遇,这里代指丰盛的食物;“八珍”,原指八种珍贵的食物,后泛指美食。
    • 句意:享用丰盛的美食不是我所追求的事情。
  • “曲眉清倡乞人争”:
    • 字词:“曲眉”,弯曲的眉毛,代指美貌的女子;“清倡”,指歌女;“乞人”,指追求这些的人。
    • 句意:那些美貌的歌女是世俗之人竞相争夺的对象。
  • “一帙冷斋夜深话”:
    • 字词:“一帙”,指一卷书;“冷斋”,指《冷斋夜话》,北宋释惠洪(即释德洪)所撰的一部笔记;“话”,谈论、交流。
    • 句意:在深夜里,与友人一起谈论《冷斋夜话》。
  • “青灯相对听秋声”:
    • 字词:“青灯”,指油灯,灯光青荧,故名;“秋声”,秋天自然界的声音,如风声、雨声、落叶声等。
    • 句意:两人相对而坐,在青灯的映照下聆听秋天的声音。

现代译文

享用丰盛的美食并非我所关心之事,
那些美貌的歌女引得世俗之人竞相争夺。
深夜里与友人一同谈论《冷斋夜话》,
相对而坐,在青灯旁静静聆听秋声。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,他精通佛理,擅长诗文。《冷斋夜话》是他的著作,书中记载了许多文人轶事、诗歌评论等内容。这首诗可能是他在完成或与人分享《冷斋夜话》的过程中所作,反映了他对世俗享乐的不屑,以及对精神世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“五鼎八珍”“曲眉清倡”等世俗的物质享受和声色之娱,与后两句在深夜共读《冷斋夜话》、聆听秋声的精神交流形成鲜明对比,突出了诗人对精神生活的重视。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和态度。
  • 意境营造:通过“青灯”“秋声”等意象,营造出一种宁静、清幽的氛围,展现出诗人超脱尘世、悠然自得的心境。整首诗情景交融,使读者能够感受到诗人在精神交流中获得的满足和愉悦。

常见问题

《英上人手录冷斋为示戏书其尾》的作者和朝代是什么?

《英上人手录冷斋为示戏书其尾》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《英上人手录冷斋为示戏书其尾》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对物质享受的淡泊,以及对精神交流的重视。通过对比五鼎八珍、曲眉清倡等世俗追求,突出了与友人在深夜共读《冷斋夜话》、聆听秋声的宁静与惬意,展现出一种超脱尘世的心境。

《英上人手录冷斋为示戏书其尾》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,他精通佛理,擅长诗文。《冷斋夜话》是他的著作,书中记载了许多文人轶事、诗歌评论等内容。这首诗可能是他在完成或与人分享《冷斋夜话》的过程中所作,反映了他对世俗享乐的不屑,以及对精神世界的追求。

《英上人手录冷斋为示戏书其尾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“五鼎八珍”“曲眉清倡”等世俗的物质享受和声色之娱,与后两句在深夜共读《冷斋夜话》、聆听秋声的精神交流形成鲜明对比,突出了诗人对精神生活的重视。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和态度。 意境营造 :通过“青灯”“秋声”等意象,营造出一种宁静、清幽的氛围,展现出诗人超脱尘世、悠...