此诗描绘了诗人在三月登上湘阴景醇湖山堂时所见之景,烟雨笼罩,湖水与江水相连,一叶扁舟漂浮在广阔水面,还有一双白鸟飞来,表达了诗人对眼前湖山美景的喜爱与欣悦之情。
三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止
烟雨溟蒙暗小窗,湖山堂下水连江。
已欣一叶浮千顷,更爱飞来白鸟双。
已欣一叶浮千顷,更爱飞来白鸟双。
简要说明
逐句注释
- “烟雨溟蒙暗小窗”:
- 字词:“溟蒙”,形容烟雾弥漫、景色模糊的样子;“暗”,使……昏暗。
- 句意:如烟的细雨和朦胧的雾气让小窗都显得昏暗了。
- “湖山堂下水连江”:
- 字词:“湖山堂”,位于湘阴的一座建筑;“连”,连接。
- 句意:湖山堂下面的湖水和江水连在了一起。
- “已欣一叶浮千顷”:
- 字词:“欣”,欣喜;“一叶”,指小船;“千顷”,形容水面广阔。
- 句意:已经为看到一艘小船漂浮在广阔的水面上而欣喜。
- “更爱飞来白鸟双”:
- 字词:“更爱”,更加喜爱。
- 句意:更加喜爱那双双飞来的白色鸟儿。
现代译文
烟雨弥漫,让小窗都变得昏暗,
湖山堂下,湖水与江水连成一片。
我已经为那叶小舟漂浮在千顷湖面而欣喜,
更喜爱那双双飞来的白色鸟儿。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,他喜好交游,善于诗歌创作。这首诗创作于三月,当时诗人登上湘阴景醇湖山堂,正值江水上涨且雨未停之时。诗人身处这样的环境,被眼前的湖山烟雨之景所触动,于是写下此诗以记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“烟雨溟蒙暗小窗”“湖山堂下水连江”描绘了烟雨笼罩、水天相连的静态画面,而“已欣一叶浮千顷”“更爱飞来白鸟双”则通过小船的漂浮和白鸟的飞来展现出动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 以小衬大:用“一叶”小船衬托“千顷”的广阔水面,突出了水面的浩渺无垠,增强了画面的空间感和视觉冲击力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“已欣”“更爱”等词语直接表达出诗人的情感,质朴而真挚。
- 意境营造:通过对烟雨、湖水、小船、白鸟等意象的描绘,营造出一种空灵、悠远且充满生机的意境。诗人将自己的欣喜与喜爱之情融入到景色之中,使读者能感受到他在欣赏美景时的愉悦心境。
常见问题
《三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止》的作者和朝代是什么?
《三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在三月登上湘阴景醇湖山堂时所见之景,烟雨笼罩,湖水与江水相连,一叶扁舟漂浮在广阔水面,还有一双白鸟飞来,表达了诗人对眼前湖山美景的喜爱与欣悦之情。
《三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,他喜好交游,善于诗歌创作。这首诗创作于三月,当时诗人登上湘阴景醇湖山堂,正值江水上涨且雨未停之时。诗人身处这样的环境,被眼前的湖山烟雨之景所触动,于是写下此诗以记录自己的所见所感。
《三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“烟雨溟蒙暗小窗”“湖山堂下水连江”描绘了烟雨笼罩、水天相连的静态画面,而“已欣一叶浮千顷”“更爱飞来白鸟双”则通过小船的漂浮和白鸟的飞来展现出动态场景,动静结合,使画面更加生动鲜活。 以小衬大 :用“一叶”小船衬托“千顷”的广阔水面,突出了水面的浩渺无垠,增强了画面的空间感和视觉冲击力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如...