游石台寺

· 释德洪

岁晏身心无一事,江山信美又吾乡。
去年今日黄河北,夜趁明驼上太行。

简要说明

这首诗描绘了诗人年末身心闲适,感叹家乡江山美景的心境,并回忆起去年此时在黄河北岸趁夜骑着骆驼上太行的经历,通过今昔对比,表达出一种对时光流转的感慨。

逐句注释

  • “岁晏身心无一事”:
    • 字词:“岁晏”,年末;“晏”,晚。
    • 句意:年末的时候,身心都没有什么事情烦扰。
  • “江山信美又吾乡”:
    • 字词:“信美”,确实很美;“信”,的确,确实。
    • 句意:家乡的江山景色确实很美。
  • “去年今日黄河北”:
    • 字词:“去年今日”,点明时间对比;“黄河”,中国大河之一。
    • 句意:去年的这个时候我还在黄河北岸。
  • “夜趁明驼上太行”:
    • 字词:“明驼”,指骆驼;“太行”,太行山,中国著名山脉。
    • 句意:夜里趁着骆驼赶路登上太行山。

现代译文

年末时分,我身心清闲没有杂事,
家乡的江山如此美丽让我留恋。
去年的这个时候我还在黄河北岸,
夜晚骑着骆驼匆匆登上太行山巅。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,擅长诗文。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是年末时所作。诗人可能在经历了一年的奔波或修行后,于年末回到家乡,在闲适的状态下回忆起去年此时的经历,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句写当下年末在家乡身心无事、欣赏美景的闲适,后两句回忆去年此时在黄河北岸赶路的奔波,通过今昔对比,突出时光的流转和心境的变化。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,以质朴的文字记录自己的经历和感受,却能让读者真切地感受到诗人的情感变化。
  • 意境营造:整首诗营造出两种不同的意境。前两句描绘出一种宁静、闲适、悠然自得的家乡之景,而后两句则营造出一种奔波、匆忙的旅途氛围,两种意境相互映衬,使诗歌的情感更加丰富深沉。

常见问题

《游石台寺》的作者和朝代是什么?

《游石台寺》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《游石台寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年末身心闲适,感叹家乡江山美景的心境,并回忆起去年此时在黄河北岸趁夜骑着骆驼上太行的经历,通过今昔对比,表达出一种对时光流转的感慨。

《游石台寺》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,擅长诗文。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是年末时所作。诗人可能在经历了一年的奔波或修行后,于年末回到家乡,在闲适的状态下回忆起去年此时的经历,从而有感而发创作此诗。

《游石台寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句写当下年末在家乡身心无事、欣赏美景的闲适,后两句回忆去年此时在黄河北岸赶路的奔波,通过今昔对比,突出时光的流转和心境的变化。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,以质朴的文字记录自己的经历和感受,却能让读者真切地感受到诗人的情感变化。 意境营造 :整首诗营造出两种不同的意境。前两句描绘出一种宁静、闲适、悠然自得的家乡...