书湛然亭

· 释德洪

家在匡庐叠翠层,云开仿佛见微棱。
褰衣欲上千岩去,隔岸扁舟唤不应。

简要说明

此诗表达了诗人对家乡庐山的思念之情。诗人看到仿佛庐山的景象,想要前往,却因隔岸扁舟不应而无法成行,透露出一种遗憾和无奈的情感。

逐句注释

  • “家在匡庐叠翠层,云开仿佛见微棱”:
    • 字词:“匡庐”,即庐山;“微棱”,指隐约可见的山峰轮廓。
    • 句意:我的家在庐山那层层叠叠的翠绿山峰之中,当云雾散开时,仿佛能看到那隐约的山峰轮廓。
  • “褰衣欲上千岩去,隔岸扁舟唤不应”:
    • 字词:“褰衣”,提起衣服;“千岩”,众多的岩石,这里代指庐山。
    • 句意:我提起衣服想要前往那众多岩石所在的庐山,可对岸的扁舟却呼唤不应。

现代译文

我的家处在庐山那层叠翠绿的山中,
云雾散开仿佛能看见山峰的微影。
我提起衣裳想要登上那庐山去,
可对岸的小船我怎么呼唤都不应。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人。他一生游历四方,可能在远离家乡庐山的时候,看到类似庐山景色的地方,勾起了他对家乡的思念之情,从而创作了这首诗。具体创作时间和确切地点难以考证,但从诗中可以看出他当时处于一种思乡心切却无法即刻归家的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“家在匡庐叠翠层”是实写家乡庐山的位置,“云开仿佛见微棱”则是虚写,是诗人想象云雾散开看到庐山的景象,虚实结合,更增添了对家乡的思念之情。
    • 情景交融:诗人看到仿佛庐山的景色,想要前往却因扁舟不应无法成行,将自己的思乡之情和无法归家的遗憾、无奈之情融入到这一情景之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的情感。如“褰衣欲上”“唤不应”等词语,简洁地描绘出诗人急切想要归家却不能的状态。
  • 意境营造:通过描绘云雾中的山峰、隔岸的扁舟等景象,营造出一种朦胧、孤寂的意境,很好地烘托出诗人的思乡之情和无奈之感。

常见问题

《书湛然亭》的作者和朝代是什么?

《书湛然亭》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《书湛然亭》主要写了什么?

此诗表达了诗人对家乡庐山的思念之情。诗人看到仿佛庐山的景象,想要前往,却因隔岸扁舟不应而无法成行,透露出一种遗憾和无奈的情感。

《书湛然亭》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人。他一生游历四方,可能在远离家乡庐山的时候,看到类似庐山景色的地方,勾起了他对家乡的思念之情,从而创作了这首诗。具体创作时间和确切地点难以考证,但从诗中可以看出他当时处于一种思乡心切却无法即刻归家的状态。

《书湛然亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“家在匡庐叠翠层”是实写家乡庐山的位置,“云开仿佛见微棱”则是虚写,是诗人想象云雾散开看到庐山的景象,虚实结合,更增添了对家乡的思念之情。 情景交融 :诗人看到仿佛庐山的景色,想要前往却因扁舟不应无法成行,将自己的思乡之情和无法归家的遗憾、无奈之情融入到这一情景之中。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却生动地表达出诗人的...