过湘江题慈云寺壁

· 释德洪

慈云寺在古城隈,月阁风轩照水开。
独倚阑干秋雨后,青山相逐渡江来。

简要说明

这首诗描绘了慈云寺的优美环境和诗人在秋雨过后倚栏观景的情景,展现出一幅清新自然的画面,表达了诗人对眼前山水景色的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “慈云寺在古城隈,月阁风轩照水开”:
    • 字词:“隈”,山水等弯曲的地方;“月阁”,有月色映照的楼阁;“风轩”,有风拂过的长廊;“照水开”,指楼阁和长廊倒映在水中,与水相互映衬。
    • 句意:慈云寺坐落在古老城池的弯曲处,那有月色映照的楼阁和有风拂过的长廊倒映在水中,与水相互映衬。
  • “独倚阑干秋雨后,青山相逐渡江来”:
    • 字词:“倚”,靠;“阑干”,栏杆;“相逐”,相互追逐。
    • 句意:独自倚靠在栏杆上,此时秋雨刚刚停歇,只见青山好像在相互追逐着渡过湘江而来。

现代译文

慈云寺坐落于古老城池的角落,
月色下的楼阁和风中的长廊倒映在水面。
秋雨过后我独自倚靠在栏杆上,
青山仿佛在相互追逐着渡过湘江来到眼前。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,喜好交游,善作诗词。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中路过湘江,看到慈云寺周边的景色后有感而发所作。当时他可能正处于一种闲适、悠然的心境,于是将眼前的美景诉诸笔端。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“青山相逐渡江来”运用了拟人的修辞手法,将青山赋予了人的动作和情感,仿佛青山具有生命,它们相互追逐着渡过湘江,生动形象地写出了青山连绵不断、灵动活泼的姿态,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
    • 借景抒情:整首诗通过对慈云寺周边景色的描写,如古城边的寺庙、水中倒映的楼阁长廊以及雨后渡江而来的青山,将诗人对美景的喜爱之情融入其中,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅。用“月阁风轩”“青山相逐”等词语简洁地勾勒出了画面的美感,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人所描绘的意境。
  • 意境营造:诗中描绘了秋雨过后,古寺、楼阁、青山与江水相互映衬的画面,营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在倚栏观景时内心的宁静与愉悦。

常见问题

《过湘江题慈云寺壁》的作者和朝代是什么?

《过湘江题慈云寺壁》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《过湘江题慈云寺壁》主要写了什么?

这首诗描绘了慈云寺的优美环境和诗人在秋雨过后倚栏观景的情景,展现出一幅清新自然的画面,表达了诗人对眼前山水景色的喜爱和陶醉之情。

《过湘江题慈云寺壁》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,喜好交游,善作诗词。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中路过湘江,看到慈云寺周边的景色后有感而发所作。当时他可能正处于一种闲适、悠然的心境,于是将眼前的美景诉诸笔端。

《过湘江题慈云寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“青山相逐渡江来”运用了拟人的修辞手法,将青山赋予了人的动作和情感,仿佛青山具有生命,它们相互追逐着渡过湘江,生动形象地写出了青山连绵不断、灵动活泼的姿态,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 借景抒情 :整首诗通过对慈云寺周边景色的描写,如古城边的寺庙、水中倒映的楼阁长廊以及雨后渡江而来的青山,将诗人对美景的喜爱之情融入其中,景中含情...