次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其五

· 释德洪

我忆西湖山水清,君诗说尽欲归情。
何时京口同烟艇,柔橹咿哑短作程。

简要说明

这首诗围绕对西湖山水的怀念以及友人诗作引发的情感展开。诗人表达了对西湖美景的向往,同时期望能与友人在京口一同乘坐烟艇,伴着柔橹咿呀声悠然前行,体现出对与友人相聚同游的期待。

逐句注释

  • “我忆西湖山水清,君诗说尽欲归情”:
    • 字词:“清”,这里指清幽、秀丽;“欲归情”,想要回归、前往的情感。
    • 句意:我回忆起西湖的山水是那样的清幽秀丽,你的诗把想要回到那里的情感都写尽了。
  • “何时京口同烟艇,柔橹咿哑短作程”:
    • 字词:“京口”,古地名,今江苏镇江;“烟艇”,烟雾笼罩中的小船;“柔橹”,柔软的船桨;“咿哑”,象声词,船桨划水的声音;“短作程”,指短距离的行程。
    • 句意:什么时候我们能在京口一起乘坐烟雾中的小船,听着船桨咿呀作响,进行一段短距离的行程。

现代译文

我时常回忆起西湖那清幽秀丽的山水,
你的诗把想要回归的情思都尽情道尽。
何时我们能在京口同乘烟雾中的小船,
听着柔橹咿呀声开启一段短途的旅行。

创作背景

释德洪生活在宋代,这首诗是他和友人方夏日的唱和之作。当时友人在禹谿,他自己居住在福严。从诗中可以推测,友人的诗作中表达了对西湖山水的向往与归情,这引发了释德洪的共鸣,从而写下此诗,进一步抒发自己对西湖的怀念以及与友人同游的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“我忆西湖山水清”是实写诗人对西湖的回忆,后一句“君诗说尽欲归情”则是虚写,通过友人的诗来体现情感。而“何时京口同烟艇”是对未来相聚同游的想象,属于虚写,与前面的实写相互映衬,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“柔橹咿哑短作程”描绘了一幅悠然自得的乘船画面,借这一画面抒发了诗人对与友人相聚同游的期待和向往之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“柔橹咿哑”生动地模拟出船桨划水的声音,使读者仿佛身临其境,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从对西湖山水的回忆,到对未来与友人同乘烟艇的想象,勾勒出一幅充满诗意的画面,让读者感受到诗人内心对美好相聚的憧憬和对闲适生活的向往。

常见问题

《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其五》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其五》主要写了什么?

这首诗围绕对西湖山水的怀念以及友人诗作引发的情感展开。诗人表达了对西湖美景的向往,同时期望能与友人在京口一同乘坐烟艇,伴着柔橹咿呀声悠然前行,体现出对与友人相聚同游的期待。

《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其五》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,这首诗是他和友人方夏日的唱和之作。当时友人在禹谿,他自己居住在福严。从诗中可以推测,友人的诗作中表达了对西湖山水的向往与归情,这引发了释德洪的共鸣,从而写下此诗,进一步抒发自己对西湖的怀念以及与友人同游的期待。

《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“我忆西湖山水清”是实写诗人对西湖的回忆,后一句“君诗说尽欲归情”则是虚写,通过友人的诗来体现情感。而“何时京口同烟艇”是对未来相聚同游的想象,属于虚写,与前面的实写相互映衬,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“柔橹咿哑短作程”描绘了一幅悠然自得的乘船画面,借这一画面抒发了诗人对与友人相聚同游的期待和向往之情。 语言特色 :语言自...