次韵超然春日湘上二首 其一

· 释德洪

暮年身世极南边,病眼愁看北客船。
忆著金明池上路,宝津晴瓦隔霏烟。

简要说明

这首诗主要表达了诗人暮年身处极南边的身世之感,通过病眼愁看北客船,勾起对往昔在金明池等北方故地的回忆,流露出诗人对过去生活的怀念和身处异乡的愁绪。

逐句注释

  • “暮年身世极南边”:
    • 字词:“暮年”,晚年;“身世”,指人生经历、境遇;“极南边”,表示身处非常靠南的地方。
    • 句意:晚年的自己人生境遇是身处南方偏远之地。
  • “病眼愁看北客船”:
    • 字词:“病眼”,患病的眼睛;“愁看”,带着愁绪去看;“北客船”,从北方来的船只。
    • 句意:患病的眼睛带着愁绪看着从北方来的船只。
  • “忆著金明池上路”:
    • 字词:“忆着”,回忆起;“金明池”,北宋著名皇家园林,在汴京(今河南开封)。
    • 句意:回忆起在金明池边道路上的过往。
  • “宝津晴瓦隔霏烟”:
    • 字词:“宝津”,宝津楼,在金明池畔;“晴瓦”,在晴天阳光下的瓦片;“霏烟”,弥漫的烟雾。
    • 句意:宝津楼在晴天阳光下的瓦片被弥漫的烟雾隔开。

现代译文

晚年的我人生境遇处在极南边,
患病的眼睛愁闷地看着北来的客船。
回忆起在金明池边道路上的情景,
宝津楼晴天的瓦片被弥漫的烟雾隔断。

创作背景

释德洪生活在北宋时期,北宋灭亡前后社会动荡不安。他可能因为种种原因被贬谪或者流放到南方偏远之地。在暮年,看到从北方来的船只,引发了他对过去在北方繁华都城汴京生活的怀念,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将暮年身处极南边的凄凉境遇与回忆中汴京金明池的繁华形成鲜明对比,更突出了诗人如今的孤寂和对往昔的怀念。
    • 借景抒情:通过“病眼愁看北客船”这一景象,抒发了诗人内心的愁绪;“宝津晴瓦隔霏烟”的描写,借烟雾笼罩的景象,含蓄地表达出诗人对往昔美好生活的遥不可及之感。
  • 语言特色:语言平实自然,却能细腻地传达出诗人复杂的情感。如“暮年”“病眼”“愁看”等词,质朴地描绘出诗人当下的状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、怀旧的意境。诗的前两句描绘出暮年诗人在南方的孤寂场景,后两句回忆金明池,烟雾弥漫的景象更增添了几分虚幻和惆怅,将诗人身处异乡、怀念往昔的情感融入其中。

常见问题

《次韵超然春日湘上二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵超然春日湘上二首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵超然春日湘上二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人暮年身处极南边的身世之感,通过病眼愁看北客船,勾起对往昔在金明池等北方故地的回忆,流露出诗人对过去生活的怀念和身处异乡的愁绪。

《次韵超然春日湘上二首 其一》的创作背景是什么?

释德洪生活在北宋时期,北宋灭亡前后社会动荡不安。他可能因为种种原因被贬谪或者流放到南方偏远之地。在暮年,看到从北方来的船只,引发了他对过去在北方繁华都城汴京生活的怀念,从而创作了这首诗。

《次韵超然春日湘上二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将暮年身处极南边的凄凉境遇与回忆中汴京金明池的繁华形成鲜明对比,更突出了诗人如今的孤寂和对往昔的怀念。 借景抒情 :通过“病眼愁看北客船”这一景象,抒发了诗人内心的愁绪;“宝津晴瓦隔霏烟”的描写,借烟雾笼罩的景象,含蓄地表达出诗人对往昔美好生活的遥不可及之感。 语言特色 :语言平实自然,却能细腻地传达出诗人复杂的情感。如“暮年”“病眼”...