和余庆长老春十首 其三

· 释德洪

凫鸥水暖聚圆沙,带雨春湖脉脉斜。
翠线受风遮径柳,燕脂含雨隔篱花。

简要说明

这首诗描绘了春日湖景的美丽画面,展现了水鸟、湖水、柳树、花朵等春日元素,表达了诗人对春天美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “凫鸥水暖聚圆沙”:
    • 字词:“凫”,野鸭;“鸥”,海鸥;“圆沙”,圆形的沙滩。
    • 句意:在温暖的春水中,野鸭和海鸥聚集在圆形的沙滩上。
  • “带雨春湖脉脉斜”:
    • 字词:“脉脉”,形容水含情的样子;“斜”,这里形容湖水在雨中倾斜流淌的状态。
    • 句意:带着春雨的春湖,湖水含情脉脉地倾斜流淌。
  • “翠线受风遮径柳”:
    • 字词:“翠线”,指翠绿的柳丝;“受风”,迎着风。
    • 句意:翠绿的柳丝迎着风,遮住了小路。
  • “燕脂含雨隔篱花”:
    • 字词:“燕脂”,即胭脂,这里形容花朵的颜色如胭脂般艳丽;“隔篱”,隔着篱笆。
    • 句意:如胭脂般艳丽的花朵含着雨珠,隔着篱笆绽放。

现代译文

温暖的春水中,野鸭和海鸥聚在圆形沙滩,
带着春雨的春湖,湖水脉脉倾斜流淌。
翠绿的柳丝迎着风,遮住了蜿蜒的小径,
如胭脂般的花朵含着雨,在篱笆外绽放。

创作背景

释德洪生活在宋代,是一位僧人诗人。他喜好云游四方,对自然景色有着敏锐的感知。这首诗可能是他在春日出游时,看到湖光春色而创作。在这个时节,万物复苏,生机盎然,他被眼前的美景所触动,于是写下此诗来记录和赞美这美好的春日景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中通过对凫鸥、春湖、翠柳、红花等景物的细致描绘,从不同角度展现了春日的色彩与生机,给人以强烈的视觉冲击。
    • 拟人手法:“带雨春湖脉脉斜”将春湖拟人化,赋予湖水以人的情感,生动地表现出湖水在雨中的柔和与灵动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“翠线”形象地描绘出柳丝的翠绿细长,“燕脂”准确地写出了花朵的艳丽颜色,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、优美、充满生机的春日意境。诗人将水鸟、湖水、柳树、花朵等元素巧妙组合,描绘出一幅生机勃勃的春日湖景图,让读者仿佛身临其境,感受到春天的美好与活力。

常见问题

《和余庆长老春十首 其三》的作者和朝代是什么?

《和余庆长老春十首 其三》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《和余庆长老春十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了春日湖景的美丽画面,展现了水鸟、湖水、柳树、花朵等春日元素,表达了诗人对春天美景的喜爱与赞美之情。

《和余庆长老春十首 其三》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,是一位僧人诗人。他喜好云游四方,对自然景色有着敏锐的感知。这首诗可能是他在春日出游时,看到湖光春色而创作。在这个时节,万物复苏,生机盎然,他被眼前的美景所触动,于是写下此诗来记录和赞美这美好的春日景象。

《和余庆长老春十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中通过对凫鸥、春湖、翠柳、红花等景物的细致描绘,从不同角度展现了春日的色彩与生机,给人以强烈的视觉冲击。 拟人手法 :“带雨春湖脉脉斜”将春湖拟人化,赋予湖水以人的情感,生动地表现出湖水在雨中的柔和与灵动。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。如“翠线”形象地描绘出柳丝的翠绿细长,“燕脂”准确地写出了花朵的艳丽颜色,使诗歌富有...