次韵通明叟晚春二十七首 其三

· 释德洪

落花片片怨春阴,雾雨那堪更作霖。
小院晚春犹惜扫,欲穿凖拟倩金针。

简要说明

这首诗以晚春景象为主题,通过描写落花、雾雨等景象,表达了诗人对晚春的怜惜之情。诗中落花似在埋怨春阴,而雾雨更添凄凉,小院中落花不忍清扫,体现出诗人细腻的情感。

逐句注释

  • “落花片片怨春阴”:
    • 字词:“怨”,埋怨;“春阴”,春天的阴天。
    • 句意:一片片落花仿佛在埋怨春天的阴天。
  • “雾雨那堪更作霖”:
    • 字词:“雾雨”,像雾一样的细雨;“作霖”,本指降雨,这里指雨下得更大。
    • 句意:像雾一样的细雨,哪里还经得起再变成大雨呢。
  • “小院晚春犹惜扫”:
    • 字词:“惜扫”,舍不得清扫。
    • 句意:在小院的晚春时节,还舍不得清扫落花。
  • “欲穿凖拟倩金针”:
    • 字词:“欲穿”,想要穿透,这里指想要把落花串起来;“准拟”,打算;“倩”,请;“金针”,金属的针。
    • 句意:打算请人用金针把落花串起来。

现代译文

一片片落花好似在埋怨春天的阴天,
像雾般的细雨哪能再变成大雨倾盆。
在小院的晚春时分还舍不得清扫落花,
打算请人用金针把落花都串在一起。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人、诗僧。他生活的时代佛教文化较为盛行,其诗作多有对自然和生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在晚春时节所作。诗人或许在晚春的小院中,看到落花纷飞、雾雨蒙蒙的景象,触动了内心的情思,从而写下此诗以表达对晚春的怜惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“落花片片怨春阴”一句,将落花拟人化,赋予落花“怨”的情感,生动形象地表现出落花在晚春时节的无奈与哀怨,也传达出诗人对晚春景象的惋惜之情。
    • 情景交融:诗中通过描写落花、雾雨等自然景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,而诗人舍不得清扫落花以及想要串起落花的想法,将自己的情感融入到这晚春之景中,情景交融,使读者更能体会到诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,但又富有诗意。如“雾雨那堪更作霖”,用简洁的语言描绘出雾雨不断加重的情景,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、略带忧伤的晚春意境。小院中飘落的落花,加上时断时续的雾雨,构成了一幅充满哀愁的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对晚春消逝的不舍与怜惜。

常见问题

《次韵通明叟晚春二十七首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵通明叟晚春二十七首 其三》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵通明叟晚春二十七首 其三》主要写了什么?

这首诗以晚春景象为主题,通过描写落花、雾雨等景象,表达了诗人对晚春的怜惜之情。诗中落花似在埋怨春阴,而雾雨更添凄凉,小院中落花不忍清扫,体现出诗人细腻的情感。

《次韵通明叟晚春二十七首 其三》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人、诗僧。他生活的时代佛教文化较为盛行,其诗作多有对自然和生活的感悟。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在晚春时节所作。诗人或许在晚春的小院中,看到落花纷飞、雾雨蒙蒙的景象,触动了内心的情思,从而写下此诗以表达对晚春的怜惜。

《次韵通明叟晚春二十七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“落花片片怨春阴”一句,将落花拟人化,赋予落花“怨”的情感,生动形象地表现出落花在晚春时节的无奈与哀怨,也传达出诗人对晚春景象的惋惜之情。 情景交融 :诗中通过描写落花、雾雨等自然景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,而诗人舍不得清扫落花以及想要串起落花的想法,将自己的情感融入到这晚春之景中,情景交融,使读者更能体会到诗人内心的情感。...