时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵

· 释德洪

袖手对君增白业,照溪嗟我减朱颜。
遥知岁晚归心急,不为江南卧看山。

简要说明

这首诗围绕友人超然即将南归之事展开,表达了诗人与友人相对时的感慨,既有对自身岁月流逝的嗟叹,也对友人急切南归的心情表示理解,体现出友人南归并非为了闲适地欣赏江南山水,可能另有缘由。

逐句注释

  • “袖手对君增白业”:
    • 字词:“袖手”,表示闲适、无所作为的姿态;“白业”,在佛教中指善业,这里可宽泛理解为品德、修行方面的积累。
    • 句意:闲坐与你相对,感觉自己在品德修养上有所增益。
  • “照溪嗟我减朱颜”:
    • 字词:“照溪”,对着溪水,以溪水为镜;“朱颜”,红润的容颜,代指青春年少。
    • 句意:对着溪水看到自己的模样,不禁感叹自己青春不再。
  • “遥知岁晚归心急”:
    • 字词:“岁晚”,年末、岁暮,也可引申为时光流逝;“归心”,归家的心情。
    • 句意:我能想象到你在这年末之际归家的心情十分急切。
  • “不为江南卧看山”:
    • 字词:“卧看山”,表示悠闲地欣赏山水。
    • 句意:你急切南归并不是为了悠闲地躺在江南欣赏山水。

现代译文

闲坐与你相对,自觉品德有所增益,
对着溪水,感叹自己容颜已不如往昔。
我能想象你年末归家的急切心情,
你南归可不是为了悠然地卧看江南青山。

创作背景

释德洪处于特定的时代背景,当时佛教文化在社会中有着一定的影响。这首诗创作于诗人定居金陵定林之时,友人超然即将南归,并且之前可能有相关的诗作有类似的预示(诗谶),诗人于是依照友人诗的韵脚创作了此诗,以表达此时的感慨和对友人南归之事的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句将自己与友人相对时的心境进行对比,“增白业”体现自我修养上的收获,“减朱颜”则突出岁月流逝带来的变化,两者相互衬托,强化了时光变迁的感慨。
    • 侧面烘托:后两句没有直接询问友人南归的原因,而是通过“不为江南卧看山”侧面烘托出友人南归有着更为重要、急切的缘由,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“袖手”“照溪”等词语简单朴实,却生动地描绘出诗人的状态和行为。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和理解的意境。诗人在与友人相对时的感慨,以及对友人南归心情的想象,都让读者感受到时光的流转和友人之间情感的微妙。诗中既有对自身的嗟叹,又有对友人的理解,使意境丰富而深沉。

常见问题

《时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵》的作者和朝代是什么?

《时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵》主要写了什么?

这首诗围绕友人超然即将南归之事展开,表达了诗人与友人相对时的感慨,既有对自身岁月流逝的嗟叹,也对友人急切南归的心情表示理解,体现出友人南归并非为了闲适地欣赏江南山水,可能另有缘由。

《时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵》的创作背景是什么?

释德洪处于特定的时代背景,当时佛教文化在社会中有着一定的影响。这首诗创作于诗人定居金陵定林之时,友人超然即将南归,并且之前可能有相关的诗作有类似的预示(诗谶),诗人于是依照友人诗的韵脚创作了此诗,以表达此时的感慨和对友人南归之事的看法。

《时余适金陵定居定林超然将南归从余游以为诗谶也复次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句将自己与友人相对时的心境进行对比,“增白业”体现自我修养上的收获,“减朱颜”则突出岁月流逝带来的变化,两者相互衬托,强化了时光变迁的感慨。 侧面烘托 :后两句没有直接询问友人南归的原因,而是通过“不为江南卧看山”侧面烘托出友人南归有着更为重要、急切的缘由,引发读者的思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却...