超然在东华作此招之

· 释德洪

芒鞋踏破成何事,坐榻尘埋只汗颜。
斋钵生涯唯涧饮,结茅终待老钟山。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身现状的反思与感慨,同时流露出归隐山林的愿望。诗人觉得自己四处奔波却无所成,对当下生活感到汗颜,希望能过上在山间涧边饮水、结庐隐居的生活。

逐句注释

  • “芒鞋踏破成何事,坐榻尘埋只汗颜”:
    • 字词:“芒鞋”,草鞋,古代远行常穿芒鞋;“坐榻”,坐卧的床榻;“汗颜”,因羞愧而脸上出汗,泛指惭愧。
    • 句意:穿着草鞋四处奔波,把鞋都踏破了,却没有做成什么事情;坐榻上落满了灰尘,想想只觉得惭愧。
  • “斋钵生涯唯涧饮,结茅终待老钟山”:
    • 字词:“斋钵”,僧人乞食的钵盂;“涧饮”,在山涧中取水饮用;“结茅”,指建造茅屋;“钟山”,一般指南京紫金山,这里泛指山林。
    • 句意:靠着斋钵维持生活,只能在山涧中取水饮用;最终还是希望能在山林中结庐而居,一直到老。

现代译文

穿着草鞋四处奔走,到底做成了什么事?
坐榻上堆满灰尘,想想只让人羞愧不已。
靠着斋钵讨生活,只能在山涧中取水喝。
终究还是盼着在山林结庐,安度晚年。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位诗僧。北宋时期,佛教发展较为兴盛,僧人也有较多机会参与社会活动、结交文人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人可能经历了一番四处奔波的生活,却没有达到自己期望的目标,从而产生了对现状的不满和归隐山林的想法。“作此招之”表明诗人可能是以此诗邀约他人一同归隐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“芒鞋踏破”体现出诗人四处奔波的艰辛,而“成何事”则突出了奔波后无所成就的结果,两者形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的失落与无奈。
    • 直抒胸臆:诗的后两句直接表达了诗人希望过着在山间结庐隐居、以涧水为饮的生活愿望,情感表达直接而强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的话语表达出深刻的情感和想法,如“芒鞋踏破”“坐榻尘埋”等表述,形象地描绘出诗人生活的状态。
  • 意境营造:通过描述奔波无果的现状和对隐居生活的向往,营造出一种略显落寞又充满憧憬的意境。前两句描绘出诗人生活的不如意和内心的羞愧,后两句则展现出一幅宁静的山林隐居画面,前后形成反差,进一步烘托出诗人渴望归隐的心境。

常见问题

《超然在东华作此招之》的作者和朝代是什么?

《超然在东华作此招之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《超然在东华作此招之》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自身现状的反思与感慨,同时流露出归隐山林的愿望。诗人觉得自己四处奔波却无所成,对当下生活感到汗颜,希望能过上在山间涧边饮水、结庐隐居的生活。

《超然在东华作此招之》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位诗僧。北宋时期,佛教发展较为兴盛,僧人也有较多机会参与社会活动、结交文人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,当时诗人可能经历了一番四处奔波的生活,却没有达到自己期望的目标,从而产生了对现状的不满和归隐山林的想法。“作此招之”表明诗人可能是以此诗邀约他人一同归隐。

《超然在东华作此招之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“芒鞋踏破”体现出诗人四处奔波的艰辛,而“成何事”则突出了奔波后无所成就的结果,两者形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的失落与无奈。 直抒胸臆 :诗的后两句直接表达了诗人希望过着在山间结庐隐居、以涧水为饮的生活愿望,情感表达直接而强烈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁的话语表达出深刻的情感和想法,如“芒鞋踏破”“...