次韵廓然送瑫上人

· 释德洪

营办胜缘真戏事,临平此偈亦逢场。
妙无影迹如龙句,应笑痴人戽夜塘。

简要说明

这首诗围绕僧人瑫上人的相关事宜展开,表达了对“胜缘”“偈语”等佛事活动超脱的看法,以“龙句”的妙不可言来反衬“痴人”行为的可笑,传达出一种对佛理的领悟和豁达的心境。

逐句注释

  • “营办胜缘真戏事”:
    • 字词:“营办”,经营办理;“胜缘”,佛教用语,指殊胜的因缘;“戏事”,像游戏一样的事情。
    • 句意:经营办理那些殊胜的因缘其实就像做游戏一样。
  • “临平此偈亦逢场”:
    • 字词:“临平”,可能是一个特定的地点或与事件相关;“偈”,佛经中的唱词,这里指瑫上人所作的偈语;“逢场”,逢场作戏,指在一定场合中随意应付。
    • 句意:在临平这个地方所作的偈语也不过是逢场作戏罢了。
  • “妙无影迹如龙句”:
    • 字词:“妙无影迹”,形容非常精妙,没有痕迹可寻;“龙句”,可能指像龙一样神秘、高妙的语句,代表着高深的佛理。
    • 句意:精妙得没有丝毫痕迹的语句就像那高深莫测的龙句。
  • “应笑痴人戽夜塘”:
    • 字词:“痴人”,指愚笨、不明事理的人;“戽”,汲水灌田的器具,这里作动词,指用戽斗汲水;“夜塘”,夜晚的池塘。
    • 句意:应该嘲笑那些像在夜晚用戽斗去汲池塘水的愚笨之人。

现代译文

经营办理殊胜的因缘真像是一场游戏,
在临平所作的偈语也只是逢场作戏。
精妙得毫无痕迹的话语如同龙句,
真该嘲笑那些像夜里戽塘水的痴人。

创作背景

释德洪是宋代的一位僧人,佛教思想浓厚。这首诗是他和廓然赠送给瑫上人的诗的韵而作。当时佛教寺院中僧人之间常有诗词唱和,以表达对佛理的感悟和交流。此诗创作时,瑫上人可能有关于佛事、偈语等方面的活动,释德洪通过这首诗表达自己对这些事情的独特看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“营办胜缘”“临平此偈”比作“戏事”“逢场”,与“妙无影迹如龙句”形成对比,突出了真正高深佛理的精妙和难以捉摸,也反衬出一些表面佛事活动的虚幻。同时,以“龙句”的高深和“痴人戽夜塘”的愚笨进行对比,强化了对不明佛理之人的批判。
    • 比喻:用“龙句”来比喻精妙的佛理语句,形象地表现出其神秘、高深的特点;用“痴人戽夜塘”来比喻那些不明事理、做无用功的人,生动贴切,使读者更易理解诗人的意图。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述传达深刻的佛理。诗句中没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人对佛事、佛理的独特见解,体现了僧人诗作简洁、质朴的风格。
  • 意境营造:通过对比和比喻,营造出一种超脱、豁达的意境。诗人站在较高的佛理层面,对世间一些看似虔诚却未悟真谛的行为进行审视和批判,让读者感受到一种对世俗纷扰的超脱和对佛理追求的坚定,具有一定的禅意和哲理韵味。

常见问题

《次韵廓然送瑫上人》的作者和朝代是什么?

《次韵廓然送瑫上人》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵廓然送瑫上人》主要写了什么?

这首诗围绕僧人瑫上人的相关事宜展开,表达了对“胜缘”“偈语”等佛事活动超脱的看法,以“龙句”的妙不可言来反衬“痴人”行为的可笑,传达出一种对佛理的领悟和豁达的心境。

《次韵廓然送瑫上人》的创作背景是什么?

释德洪是宋代的一位僧人,佛教思想浓厚。这首诗是他和廓然赠送给瑫上人的诗的韵而作。当时佛教寺院中僧人之间常有诗词唱和,以表达对佛理的感悟和交流。此诗创作时,瑫上人可能有关于佛事、偈语等方面的活动,释德洪通过这首诗表达自己对这些事情的独特看法。

《次韵廓然送瑫上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“营办胜缘”“临平此偈”比作“戏事”“逢场”,与“妙无影迹如龙句”形成对比,突出了真正高深佛理的精妙和难以捉摸,也反衬出一些表面佛事活动的虚幻。同时,以“龙句”的高深和“痴人戽夜塘”的愚笨进行对比,强化了对不明佛理之人的批判。 比喻 :用“龙句”来比喻精妙的佛理语句,形象地表现出其神秘、高深的特点;用“痴人戽夜塘”来比喻那些不明事理、...