这首诗主要描述了诗人在山麓建房居住的生活场景,展现了周围松竹云山的自然环境,还提及子女体谅自己年老而帮忙劳作,表达了诗人归居山居的欣然自得和长久的安乐之感。
山居杂诗九十首 其七
除地台山麓,稍葺五亩宅。
松竹互偃亚,云山若阡陌。
子舍念我老,文余躬干役。
欣欣归来乐,乐岂一朝夕。
松竹互偃亚,云山若阡陌。
子舍念我老,文余躬干役。
欣欣归来乐,乐岂一朝夕。
简要说明
逐句注释
- “除地台山麓,稍葺五亩宅”:
- 字词:“除地”,清理土地;“葺”,修理、修建。
- 句意:在台山的山麓清理出一片土地,稍微修整建造了一座五亩大的住宅。
- “松竹互偃亚,云山若阡陌”:
- 字词:“偃亚”,曲折起伏的样子;“阡陌”,田间小路,这里形容云山错落有致。
- 句意:松树和竹子相互交错、曲折起伏,白云缭绕的山峦就像田间的小路一样纵横交错。
- “子舍念我老,文余躬干役”:这里“文余”可能有误,推测应为“余文”(不过结合诗意此句表达似仍不太通顺,从整体理解应为子女之意)。
- 字词:“子舍”,子女;“干役”,劳作、干活。
- 句意:子女们体谅我年老,亲自帮忙干活。
- “欣欣归来乐,乐岂一朝夕”:
- 字词:“欣欣”,高兴的样子。
- 句意:高兴地回到山居享受这份快乐,这份快乐哪里只是一时的呢。
现代译文
在台山的山麓清理出土地,
略微修整建造起五亩住宅。
松竹相互交错曲折起伏,
云山好似田间小路纵横。
子女念及我已年迈衰老,
亲自帮忙把那活儿来干。
高兴地回到山居享安乐,
这快乐哪会只是一时啊。
创作背景
曹勋生活在南宋时期。他一生经历了诸多波折,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。这首诗创作背景可能是他在经历世事之后,选择在山麓建造住宅隐居。在这样的环境下,他远离了尘世的喧嚣和朝廷中的纷争,开始享受山居的宁静生活,子女的孝顺也让他感到温馨,于是写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描写建造住宅的过程,中间“松竹互偃亚,云山若阡陌”描绘了山居周围的自然景色,借优美宁静的自然之景抒发了诗人对山居生活的喜爱之情。后两句则通过描述子女的孝顺和自己的感受,进一步深化这种情感。
- 对比衬托:将尘世的纷扰与山居的宁静生活形成对比,突出了山居生活的惬意;子女的孝顺也衬托出诗人内心的满足和安乐。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“除地”“稍葺”“躬干役”等表述,没有刻意雕琢,却生动地展现了山居生活的真实场景和日常状态,给人一种质朴亲切之感。
- 意境营造:通过对山居环境和家庭生活的描写,营造出一种宁静、温馨、和谐的意境。松竹云山的自然之景与子女孝顺的家庭氛围相融合,让读者感受到诗人内心的平静和满足,仿佛置身于那美好的山居生活之中。
常见问题
《山居杂诗九十首 其七》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其七》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其七》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人在山麓建房居住的生活场景,展现了周围松竹云山的自然环境,还提及子女体谅自己年老而帮忙劳作,表达了诗人归居山居的欣然自得和长久的安乐之感。
《山居杂诗九十首 其七》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期。他一生经历了诸多波折,南宋朝廷偏安江南,局势复杂。这首诗创作背景可能是他在经历世事之后,选择在山麓建造住宅隐居。在这样的环境下,他远离了尘世的喧嚣和朝廷中的纷争,开始享受山居的宁静生活,子女的孝顺也让他感到温馨,于是写下此诗表达自己的心境。
《山居杂诗九十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描写建造住宅的过程,中间“松竹互偃亚,云山若阡陌”描绘了山居周围的自然景色,借优美宁静的自然之景抒发了诗人对山居生活的喜爱之情。后两句则通过描述子女的孝顺和自己的感受,进一步深化这种情感。 对比衬托 :将尘世的纷扰与山居的宁静生活形成对比,突出了山居生活的惬意;子女的孝顺也衬托出诗人内心的满足和安乐。 语言特色 :语言平实...