这首诗围绕以蒸沙筑城、冶铁设限之事展开,指出这样做未考虑利弊就先带来忧患,借家事的失败进一步说明,最后点明“在德不在险”的观点,传达出以仁治国、重德轻险的思想。
山居杂诗九十首 其四
蒸沙以为城,冶铁用作限。
未伸彼利害,先为己忧患。
家事席未暖,基址已永叹。
在德不在险,推类仁者谏。
未伸彼利害,先为己忧患。
家事席未暖,基址已永叹。
在德不在险,推类仁者谏。
简要说明
逐句注释
- “蒸沙以为城,冶铁用作限”:
- 字词:“蒸沙”,将沙子蒸制;“冶铁”,冶炼钢铁;“限”,界限、屏障。
- 句意:把蒸制的沙子用来筑城,冶炼钢铁当作屏障。
- “未伸彼利害,先为己忧患”:
- 字词:“伸”,明了、弄清;“彼”,指蒸沙筑城、冶铁设限之事。
- 句意:还没弄清楚这样做的利害关系,就先给自己带来了忧患。
- “家事席未暖,基址已永叹”:
- 字词:“家事”,指家庭或家族之事;“席未暖”,形容时间短暂;“基址”,基础,这里指事业根基。
- 句意:处理家事时间很短,事业根基就已经让人长久叹息了。
- “在德不在险,推类仁者谏”:
- 字词:“在德不在险”,国家的稳固在于统治者的德行,而不在于地势险要;“推类”,类推;“仁者谏”,仁爱的人的劝谏。
- 句意:国家的稳固在于德行而不在于地势险要,以此类推这是仁爱的人的劝谏。
现代译文
把蒸过的沙子用来修筑城墙,
将冶炼的钢铁当作防御屏障。
还没弄清楚其中的利害关系,
自己却早已陷入深深的忧患。
处理家事屁股还没坐热呢,
事业根基已让人叹息不已。
国家稳固靠的是统治者的德行,而非地势险要,
由此类推这是仁爱的人发出的劝谏。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,当时国家面临着复杂的政治局势和外部压力。朝廷内部对于国家的防御和治理存在不同的观点和做法。此诗可能是曹勋针对当时一些人过于注重物质防御(如修筑工事等)而忽视道德建设和民心向背的现象有感而发,通过诗歌表达自己以仁治国、重德轻险的政治主张。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比说理:诗人以“蒸沙以为城,冶铁用作限”这种不切实际且先招忧患的行为,类比处理家事的失败,进而推及到国家治理“在德不在险”,层层递进,使观点更具说服力。
- 借事抒情:通过描述蒸沙筑城、处理家事等具体事例,抒发了对国家治理方式的担忧和对统治者的劝谏之情。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,通俗易懂,能够直接传达诗人的观点和情感。
- 主题表达:主题鲜明,以具体的生活事例和形象的比喻,深刻地阐述了“在德不在险”这一核心观点,具有很强的现实针对性和思想启迪性,体现了诗人对国家命运的关心和对统治者的期望。
常见问题
《山居杂诗九十首 其四》的作者和朝代是什么?
《山居杂诗九十首 其四》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《山居杂诗九十首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕以蒸沙筑城、冶铁设限之事展开,指出这样做未考虑利弊就先带来忧患,借家事的失败进一步说明,最后点明“在德不在险”的观点,传达出以仁治国、重德轻险的思想。
《山居杂诗九十首 其四》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,当时国家面临着复杂的政治局势和外部压力。朝廷内部对于国家的防御和治理存在不同的观点和做法。此诗可能是曹勋针对当时一些人过于注重物质防御(如修筑工事等)而忽视道德建设和民心向背的现象有感而发,通过诗歌表达自己以仁治国、重德轻险的政治主张。
《山居杂诗九十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比说理 :诗人以“蒸沙以为城,冶铁用作限”这种不切实际且先招忧患的行为,类比处理家事的失败,进而推及到国家治理“在德不在险”,层层递进,使观点更具说服力。 借事抒情 :通过描述蒸沙筑城、处理家事等具体事例,抒发了对国家治理方式的担忧和对统治者的劝谏之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,通俗易懂,能够直接传达诗人...