闻志公化悼之三首 其一

· 释德洪

去年曾陟白云颠,投老相逢亦偶然。
蝉蜕君今成贴叶,春蚕我已作三眠。

简要说明

这首诗是释德洪听闻志公圆寂后所作悼诗中的第一首。诗中回忆了去年与志公相逢的偶然,借“蝉蜕”表达志公的离世,又以“春蚕三眠”暗指自己的状态,抒发了对志公离世的哀悼之情。

逐句注释

  • “去年曾陟白云颠,投老相逢亦偶然”:
    • 字词:“陟”,攀登;“白云颠”,白云之巅,指高处;“投老”,临老,到老。
    • 句意:去年我曾攀登到白云缭绕的山顶,到老了与志公相逢也是一种偶然。
  • “蝉蜕君今成贴叶,春蚕我已作三眠”:
    • 字词:“蝉蜕”,蝉脱壳,常比喻人去世;“贴叶”,这里可能是一种形象的说法,形容志公去世后如贴在叶上一般,有一种静谧、超脱之感;“三眠”,蚕生长过程中要经过几次休眠,“三眠”表示蚕生长到一定阶段的状态,暗指自己生命的进程。
    • 句意:如今你像蝉脱壳一样离开了人世,仿佛化作了贴叶般安静;而我就像春蚕食叶,已经到了三眠的阶段。

现代译文

去年我曾奋力攀登到白云缭绕的山巅,
到老了与你相逢真的是一种意外机缘。
如今你像蝉儿脱壳一样安详地离去,
而我恰似那春蚕食叶已到三眠阶段。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教在当时有一定的发展和影响力。志公是其友人,当他听闻志公圆寂的消息后,有感而发创作了这组悼诗。此诗具体创作时间虽难以精确,但可推测是在志公离世不久后,诗人以诗来表达对友人的缅怀之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了“蝉蜕”和“春蚕三眠”两个比喻。“蝉蜕”生动形象地描绘了志公离世的状态,富有一种超脱尘世的意味;“春蚕三眠”则将自己的生命状态进行比喻,与志公的离世形成对比,也暗示了自己生命的进程。
    • 对比:将志公的离世与自己当下的生命状态进行对比,强化了对友人离世的感慨和自身对生命的思考。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用常见的自然现象“蝉蜕”和“春蚕三眠”来表达深刻的情感和生命的哲理,通俗易懂却又意境深远。
  • 意境营造:通过回忆与志公相逢的场景以及对两人不同状态的描述,营造出一种既带有回忆的温馨又充满对生命无常感慨的意境。诗中既有对过去相逢的偶然之喜,又有对友人离世的哀悼之情,情感真挚深沉。

常见问题

《闻志公化悼之三首 其一》的作者和朝代是什么?

《闻志公化悼之三首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《闻志公化悼之三首 其一》主要写了什么?

这首诗是释德洪听闻志公圆寂后所作悼诗中的第一首。诗中回忆了去年与志公相逢的偶然,借“蝉蜕”表达志公的离世,又以“春蚕三眠”暗指自己的状态,抒发了对志公离世的哀悼之情。

《闻志公化悼之三首 其一》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教在当时有一定的发展和影响力。志公是其友人,当他听闻志公圆寂的消息后,有感而发创作了这组悼诗。此诗具体创作时间虽难以精确,但可推测是在志公离世不久后,诗人以诗来表达对友人的缅怀之情。

《闻志公化悼之三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了“蝉蜕”和“春蚕三眠”两个比喻。“蝉蜕”生动形象地描绘了志公离世的状态,富有一种超脱尘世的意味;“春蚕三眠”则将自己的生命状态进行比喻,与志公的离世形成对比,也暗示了自己生命的进程。 对比 :将志公的离世与自己当下的生命状态进行对比,强化了对友人离世的感慨和自身对生命的思考。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用常见的自然现象...