这首诗是释德洪和“了翁”的唱和之作,诗中作者通过对比自己与“了翁”在修行根机和纯熟度方面的差异,进而表达对“了翁”在忧患中仍能自在洒脱、随遇而安生活状态的赞叹。
了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六
根机饶我三干倍,纯熟输君一百筹。
谁似梦中忧患里,饭余要睡即齁齁。
谁似梦中忧患里,饭余要睡即齁齁。
简要说明
逐句注释
- “根机饶我三干倍,纯熟输君一百筹”:
- 字词:“根机”,佛教语,指受教者接受佛法的素质、能力;“饶”,多、超过;“纯熟”,指修行的纯熟程度;“筹”,古代计数和占卜用的竹签,这里表示程度。
- 句意:在接受佛法的素质和能力方面你超过我千百倍,在修行的纯熟程度上我比你差得远。
- “谁似梦中忧患里,饭余要睡即齁齁”:
- 字词:“齁齁”,形容睡觉打呼噜的声音。
- 句意:谁能像你一样,即便身处如梦般的忧患之中,吃完饭想睡就能睡着还鼾声阵阵。
现代译文
在修行根机上你比我强千百倍,
在修行纯熟度我远不及于你。
谁能像你在忧患如梦的生活里,
吃完饭想睡就睡还鼾声响起。
创作背景
“了翁”被贬到廉州,想要置办《华严经》并托付释德洪将来完成此事,还寄了六首偈语给释德洪,此诗是释德洪的次韵之作。从诗中可以推测,“了翁”即便处于被贬的忧患境地,依然保持着一种洒脱自在的生活态度,这引发了释德洪的感慨与唱和。具体创作时间难以精准确定,但大致是在“了翁”被贬期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗的前两句将自己与“了翁”在根机和纯熟度上进行对比,突出了“了翁”在修行方面的优势,为后文对“了翁”洒脱状态的赞叹做铺垫。
- 以小见大:后两句选取“饭余要睡即齁齁”这一生活小细节,展现“了翁”在忧患中依然能保持平静、自在的心态,以平凡小事凸显出其超脱的精神境界。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的话语表达出深刻的情感和哲理,没有过多的修饰,却能让读者清晰感受到作者对“了翁”的敬佩之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。通过对“了翁”在忧患中自在生活状态的描写,传达出一种不被困境所扰、随遇而安的禅意境界,引发读者对生活态度和精神追求的思考。
常见问题
《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六》的作者和朝代是什么?
《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六》主要写了什么?
这首诗是释德洪和“了翁”的唱和之作,诗中作者通过对比自己与“了翁”在修行根机和纯熟度方面的差异,进而表达对“了翁”在忧患中仍能自在洒脱、随遇而安生活状态的赞叹。
《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六》的创作背景是什么?
“了翁”被贬到廉州,想要置办《华严经》并托付释德洪将来完成此事,还寄了六首偈语给释德洪,此诗是释德洪的次韵之作。从诗中可以推测,“了翁”即便处于被贬的忧患境地,依然保持着一种洒脱自在的生活态度,这引发了释德洪的感慨与唱和。具体创作时间难以精准确定,但大致是在“了翁”被贬期间。
《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗的前两句将自己与“了翁”在根机和纯熟度上进行对比,突出了“了翁”在修行方面的优势,为后文对“了翁”洒脱状态的赞叹做铺垫。 以小见大 :后两句选取“饭余要睡即齁齁”这一生活小细节,展现“了翁”在忧患中依然能保持平静、自在的心态,以平凡小事凸显出其超脱的精神境界。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的话语表达出深刻的情感和哲理,没有过多...