了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五

· 释德洪

因法相逢一笑开,俯看人世过飞埃。
湘南岭外休分别,圆寂光中共往来。

简要说明

这首诗围绕佛法相逢展开,表达了诗人超脱尘世的豁达心境。诗中认为不必在意地域的分别,强调在佛法的圆寂光中与友人心灵相通、自在往来,传达出对佛法境界的追求和对与友人精神交流的珍视。

逐句注释

  • “因法相逢一笑开”:
    • 字词:“因法”,因为佛法;“相逢”,相遇;“一笑开”,露出笑容。
    • 句意:因为佛法而相遇,彼此会心一笑。
  • “俯看人世过飞埃”:
    • 字词:“俯看”,低头看;“人世”,人间世界;“过飞埃”,像飞扬的尘埃般匆匆而过。
    • 句意:低头俯瞰人间,觉得世间万物如同飞扬的尘埃一样,匆匆而过,虚幻不实。
  • “湘南岭外休分别”:
    • 字词:“湘南”,湖南南部;“岭外”,指五岭以南的地区;“休分别”,不要去区分。
    • 句意:不要去区分湖南南部和五岭之外这些地域的不同。
  • “圆寂光中共往来”:
    • 字词:“圆寂光”,佛教中圆寂是指涅槃,圆寂光代表着佛法的光明、圆满境界;“共往来”,共同在其中交流、存在。
    • 句意:要在佛法的圆寂光明境界中共同交流、自在往来。

现代译文

因为佛法我们相遇,彼此欣然一笑。
低头俯瞰人间,觉得一切如飞扬的尘埃般虚幻。
不要再去区分湖南南部和五岭之外的地域差异。
让我们在佛法的圆寂光明境界中共同交流往来。

创作背景

释德洪生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。“了翁”被贬到廉州,想要安置《华严经》,委托诗人帮忙。“了翁”寄了六首偈诗给诗人,这首诗是诗人次韵回赠之作。在这样的背景下,诗人通过此诗表达了与友人基于佛法的心灵共鸣和对超脱尘世境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将因佛法相逢的豁达一笑与俯看人世如飞埃的虚幻形成对比,突出了佛法境界的超脱和对尘世的看淡。
    • 劝诫:“湘南岭外休分别”直接表达劝诫之意,强调不要拘泥于世俗的地域分别,引导读者走向佛法的圆融境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的佛法哲理。没有过多的修饰,却能准确传达出诗人的思想和情感。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、空灵寂静的意境。通过描绘因法相逢的场景和对人世虚幻的感慨,以及对圆寂光境界的向往,让读者感受到一种超越时空和地域的精神境界,仿佛置身于佛法的光明之中,获得心灵的宁静与解脱。

常见问题

《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五》的作者和朝代是什么?

《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五》主要写了什么?

这首诗围绕佛法相逢展开,表达了诗人超脱尘世的豁达心境。诗中认为不必在意地域的分别,强调在佛法的圆寂光中与友人心灵相通、自在往来,传达出对佛法境界的追求和对与友人精神交流的珍视。

《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,当时佛教在社会上有一定的影响力。“了翁”被贬到廉州,想要安置《华严经》,委托诗人帮忙。“了翁”寄了六首偈诗给诗人,这首诗是诗人次韵回赠之作。在这样的背景下,诗人通过此诗表达了与友人基于佛法的心灵共鸣和对超脱尘世境界的追求。

《了翁谪廉欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将因佛法相逢的豁达一笑与俯看人世如飞埃的虚幻形成对比,突出了佛法境界的超脱和对尘世的看淡。 劝诫 :“湘南岭外休分别”直接表达劝诫之意,强调不要拘泥于世俗的地域分别,引导读者走向佛法的圆融境界。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的佛法哲理。没有过多的修饰,却能准确传达出诗人的思想和情感。 意境营造 :营造出一种超脱...