再和答师复五首 其四

· 释德洪

有味新诗名不得,正如仙爪为爬身。
此时风味无人会,想见麻姑擗脯麟。

简要说明

这首诗围绕友人师复的新诗展开,诗人用独特的比喻形容读诗感受,表达出对新诗风味的高度赞赏,同时营造出一种神秘而美妙的氛围,传达出只有自己能领会其中韵味的心境。

逐句注释

  • “有味新诗名不得,正如仙爪为爬身”:
    • 字词:“名不得”,难以用言语描述;“仙爪”,仙人的爪子,这里是一种形象的比喻。
    • 句意:师复的新诗很有韵味,却难以用言辞来形容它的妙处,就好像仙人的爪子在身上抓挠一样(形容那种难以言说的畅快感受)。
  • “此时风味无人会,想见麻姑擗脯麟”:
    • 字词:“会”,领会;“麻姑”,神话中的女仙;“擗脯麟”,麻姑传说中曾亲手擘开麒麟的肉干,这里是用典。
    • 句意:此时新诗带来的这种风味没有人能够领会,我仿佛能想象到麻姑正在擘开麒麟肉干的场景。

现代译文

师复的新诗韵味十足却难以名状,
就好似仙人的爪子在身上抓痒。
这独特的风味无人能够领会,
我仿佛看见麻姑正在分食麒麟肉干。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧,这首诗是他和友人师复唱和之作中的第四首。具体创作时间不详,但在当时文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流方式。释德洪与师复交好,师复可能创作了新诗并送给释德洪,释德洪读诗后被其独特韵味所打动,于是写下这首和诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,将读诗的感受比作“仙爪为爬身”,形象地写出了新诗带给诗人难以言说的畅快和愉悦,让读者能更直观地感受到诗人对诗的喜爱。
    • 用典:引用“麻姑擗脯麟”的典故,增添了诗歌的神秘奇幻色彩。麻姑是神话中的女仙,这个典故与前文的“仙爪”相呼应,进一步营造出一种超凡脱俗的氛围,也暗示了新诗的风味如同仙人的珍馐一般独特,常人难以领会。
  • 语言特色:语言简洁明快,却富有想象力。通过新奇的比喻和典故的运用,使诗歌充满了奇幻的色彩,给人以新奇的阅读体验。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘、美妙且独特的意境。诗人将读诗的感受与神话传说相结合,让读者仿佛置身于一个奇幻的世界中,既能感受到诗人对新诗的高度赞赏,又能体会到他那份无人能懂的孤独与自得。

常见问题

《再和答师复五首 其四》的作者和朝代是什么?

《再和答师复五首 其四》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《再和答师复五首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕友人师复的新诗展开,诗人用独特的比喻形容读诗感受,表达出对新诗风味的高度赞赏,同时营造出一种神秘而美妙的氛围,传达出只有自己能领会其中韵味的心境。

《再和答师复五首 其四》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧,这首诗是他和友人师复唱和之作中的第四首。具体创作时间不详,但在当时文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流方式。释德洪与师复交好,师复可能创作了新诗并送给释德洪,释德洪读诗后被其独特韵味所打动,于是写下这首和诗来表达自己的感受。

《再和答师复五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,将读诗的感受比作“仙爪为爬身”,形象地写出了新诗带给诗人难以言说的畅快和愉悦,让读者能更直观地感受到诗人对诗的喜爱。 用典 :引用“麻姑擗脯麟”的典故,增添了诗歌的神秘奇幻色彩。麻姑是神话中的女仙,这个典故与前文的“仙爪”相呼应,进一步营造出一种超凡脱俗的氛围,也暗示了新诗的风味如同仙人的珍馐一般独特,常人难以领会...