初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二

· 释德洪

山勒回流作窟盘,翠萝绾带结鸳鸾。
故应此境幽难画,乞与庵僧自在看。

简要说明

这首诗描绘了善谿慧照庵周边的清幽景色,强调此地环境幽静美妙难以用画笔描绘,表达了诗人对这一清幽之境的喜爱与赞美,同时也体现出希望让庵僧自在欣赏此景的心境。

逐句注释

  • “山勒回流作窟盘”:
    • 字词:“勒”,强制、迫使;“回流”,回旋的水流;“窟盘”,指水流在山间形成的回旋的水潭或洞穴状的地方。
    • 句意:山峦迫使回旋的水流在山间形成如洞穴般的水潭。
  • “翠萝绾带结鸳鸾”:
    • 字词:“翠萝”,绿色的藤萝;“绾带”,盘绕成带;“鸳鸯”,一种水鸟,这里形容藤萝盘绕的形状如同鸳鸯交结在一起。
    • 句意:绿色的藤萝像带子一样盘绕,相互交结如同鸳鸯在一起。
  • “故应此境幽难画”:
    • 字词:“故应”,所以应当;“幽”,幽静;“难画”,难以用画笔描绘。
    • 句意:所以应当说这个地方的幽静美妙难以用画笔描绘出来。
  • “乞与庵僧自在看”:
    • 字词:“乞与”,给予;“自在”,自由、安闲。
    • 句意:把这美景给予庵里的僧人自由安闲地欣赏。

现代译文

山峦迫使回流的溪水形成如洞穴般的水潭,
绿色的藤萝像带子盘绕如同鸳鸯交结。
这地方的幽静美妙实在难以用画笔描绘,
就把这美景留给庵里的僧人自在欣赏吧。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人。这首诗是他初到善谿慧照庵时所作,写给张无尽。当时他初到此地,被庵周围的景色所吸引,触发了创作灵感,于是写下此诗寄给友人,可能是想与友人分享自己初到新环境的感受和对美景的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“山勒回流作窟盘”中“勒”字将山拟人化,赋予山以人的行为和力量,生动形象地写出了山峦对水流的约束和影响,使画面具有动态感。
    • 比喻:“翠萝绾带结鸳鸾”把翠萝比作带子,将翠萝盘绕的形状比喻成鸳鸯交结,形象地描绘出藤萝的形态之美。
  • 语言特色:语言生动形象,富有画面感。如“勒”“绾”等动词的运用,使诗句具有动感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:通过对山水、藤萝等景色的描写,营造出一种清幽、宁静、美妙的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对这一清幽之境的赞美和对庵僧能自在享受美景的羡慕之情。

常见问题

《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二》的作者和朝代是什么?

《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了善谿慧照庵周边的清幽景色,强调此地环境幽静美妙难以用画笔描绘,表达了诗人对这一清幽之境的喜爱与赞美,同时也体现出希望让庵僧自在欣赏此景的心境。

《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人。这首诗是他初到善谿慧照庵时所作,写给张无尽。当时他初到此地,被庵周围的景色所吸引,触发了创作灵感,于是写下此诗寄给友人,可能是想与友人分享自己初到新环境的感受和对美景的喜爱。

《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“山勒回流作窟盘”中“勒”字将山拟人化,赋予山以人的行为和力量,生动形象地写出了山峦对水流的约束和影响,使画面具有动态感。 比喻 :“翠萝绾带结鸳鸾”把翠萝比作带子,将翠萝盘绕的形状比喻成鸳鸯交结,形象地描绘出藤萝的形态之美。 语言特色 :语言生动形象,富有画面感。如“勒”“绾”等动词的运用,使诗句具有动感,增强了诗歌的表现力。 意境营...