袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其三

· 释德洪

才疏意广孔文举,身健长贫白乐天。
一代风流今已矣,三吴云水固悠然。

简要说明

这首诗是释德洪听闻苏轼(东坡)在毗陵去世后所作。诗中将苏轼比作孔文举和白居易,高度赞扬了苏轼的才华和人品,表达了对苏轼这一代风流人物逝去的惋惜与感慨,同时借“三吴云水”的悠然之景,烘托出一种物是人非的寂寥氛围。

逐句注释

  • “才疏意广孔文举”:
    • 字词:“才疏意广”,原指志向很大而才能不足,这里有才能卓越、志向远大之意;“孔文举”,即孔融,东汉末年文学家,“建安七子”之一,以才学和刚直著称。
    • 句意:把苏轼比作孔文举,称赞他像孔融一样才学出众、志向远大。
  • “身健长贫白乐天”:
    • 字词:“身健长贫”,身体康健却长期处于贫困之境;“白乐天”,即白居易,唐代诗人,一生宦海浮沉,虽生活并不富足但始终保持豁达的心境。
    • 句意:将苏轼比作白居易,说他如同白居易一样,即便生活有时困窘,却依然保持乐观。
  • “一代风流今已矣”:
    • 字词:“风流”,指有才华、有文采且潇洒不拘的人物;“已矣”,表示完结、消逝。
    • 句意:苏轼这样一代有才华、潇洒的人物如今已经离世了。
  • “三吴云水固悠然”:
    • 字词:“三吴”,古地区名,说法不一,这里泛指江南一带;“悠然”,悠闲、自在的样子。
    • 句意:江南一带的云和水依旧悠闲自在地存在着。

现代译文

苏轼的才学像孔文举一样卓越,志向远大;
他又似白乐天,身强体健却常处于贫困。
这一代潇洒风流的人物如今已与世长辞,
可三吴之地的云和水依旧那么悠然自在。

创作背景

苏轼于宋徽宗建中靖国元年(1101 年)七月卒于常州(毗陵)。释德洪听闻此噩耗后,在袁州(今江西宜春)的精进寺墙壁上写下了这三首诗,以表达对苏轼的深切缅怀与敬仰之情。当时苏轼已名满天下,他的离世是文学界的一大损失,释德洪作为苏轼的仰慕者,通过诗歌抒发了自己内心的悲痛与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了孔文举和白乐天的典故,将苏轼与这两位历史上著名的文人相类比,既形象地突出了苏轼的才华和人格魅力,又使诗歌富有文化底蕴。
    • 对比:以“一代风流今已矣”的人事消逝与“三吴云水固悠然”的自然永恒形成鲜明对比,强化了诗人对苏轼离世的惋惜和对生命无常的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“才疏意广”“身健长贫”等词语,准确地概括了苏轼的特点,生动地表达了诗人对苏轼的认识和评价。
  • 意境营造:诗歌营造出一种深沉、寂寥的意境。前两句对苏轼的赞扬为后两句的感慨做铺垫,后两句借景抒情,以三吴地区悠然的云水之景,衬托出苏轼离世后诗人内心的空虚和惆怅,使整首诗充满了一种历史的沧桑感和人生的无奈感。

常见问题

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其三》的作者和朝代是什么?

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其三》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其三》主要写了什么?

这首诗是释德洪听闻苏轼(东坡)在毗陵去世后所作。诗中将苏轼比作孔文举和白居易,高度赞扬了苏轼的才华和人品,表达了对苏轼这一代风流人物逝去的惋惜与感慨,同时借“三吴云水”的悠然之景,烘托出一种物是人非的寂寥氛围。

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其三》的创作背景是什么?

苏轼于宋徽宗建中靖国元年(1101 年)七月卒于常州(毗陵)。释德洪听闻此噩耗后,在袁州(今江西宜春)的精进寺墙壁上写下了这三首诗,以表达对苏轼的深切缅怀与敬仰之情。当时苏轼已名满天下,他的离世是文学界的一大损失,释德洪作为苏轼的仰慕者,通过诗歌抒发了自己内心的悲痛与感慨。

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了孔文举和白乐天的典故,将苏轼与这两位历史上著名的文人相类比,既形象地突出了苏轼的才华和人格魅力,又使诗歌富有文化底蕴。 对比 :以“一代风流今已矣”的人事消逝与“三吴云水固悠然”的自然永恒形成鲜明对比,强化了诗人对苏轼离世的惋惜和对生命无常的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“才疏意广”“身健长贫”等词语,准确地概...