袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其一

· 释德洪

浊世肯留竟何意,玉芙蓉出淤泥中。
谁谓秋来亦零落,病收衰泪泣西风。

简要说明

这首诗是释德洪听闻苏轼(东坡)在毗陵去世后所作,以玉芙蓉出淤泥来赞美苏轼在浊世中的高洁品质,表达了对苏轼离世的悲痛与惋惜之情。

逐句注释

  • “浊世肯留竟何意,玉芙蓉出淤泥中”:
    • 字词:“浊世”,指混乱、污浊的世道;“玉芙蓉”,即荷花,常象征高洁;“淤泥”,比喻污浊的环境。
    • 句意:苏轼在这污浊的世道中愿意留存究竟是为了什么呢,他就像那从淤泥中生长出来的玉芙蓉一样高洁。
  • “谁谓秋来亦零落,病收衰泪泣西风”:
    • 字词:“零落”,指凋谢、死亡;“衰泪”,衰老之人的眼泪;“西风”,秋风,常象征肃杀。
    • 句意:谁能想到到了秋天(这里暗指苏轼生命的暮年)他也会像花朵一样凋零,我拖着病体忍住衰泪,在秋风中悲泣。

现代译文

苏轼在这污浊的世道中留存究竟是何用意,
他宛如从淤泥中绽放的玉芙蓉般高洁。
谁能料到在他生命的暮年也会凋零,
我拖着病体强忍住泪水,在秋风中悲泣。

创作背景

苏轼是北宋著名文学家,一生仕途坎坷,多次被贬。释德洪与苏轼交往密切,对苏轼的为人和才华极为钦佩。当他听闻苏轼在毗陵(今江苏常州)去世的消息后,悲痛万分,于是在袁州精进寺的墙壁上写下了这组诗,以表达对苏轼的哀悼之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“玉芙蓉出淤泥中”的比喻,将苏轼比作高洁的荷花,形象地突出了苏轼在污浊世道中保持的高尚品格。
    • 借景抒情:“病收衰泪泣西风”一句,借秋风这一萧瑟的景象,抒发了诗人内心的悲痛与哀伤。
  • 语言特色:语言直白而情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人对苏轼离世的悲痛之情。如“谁谓秋来亦零落”,以直白的语言表达出对苏轼离世的意外和惋惜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。从对苏轼高洁品质的赞美,到对他离世的悲痛,再到在秋风中悲泣的场景,都让读者感受到诗人内心的痛苦和对苏轼的深切怀念。

常见问题

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其一》的作者和朝代是什么?

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其一》主要写了什么?

这首诗是释德洪听闻苏轼(东坡)在毗陵去世后所作,以玉芙蓉出淤泥来赞美苏轼在浊世中的高洁品质,表达了对苏轼离世的悲痛与惋惜之情。

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其一》的创作背景是什么?

苏轼是北宋著名文学家,一生仕途坎坷,多次被贬。释德洪与苏轼交往密切,对苏轼的为人和才华极为钦佩。当他听闻苏轼在毗陵(今江苏常州)去世的消息后,悲痛万分,于是在袁州精进寺的墙壁上写下了这组诗,以表达对苏轼的哀悼之情。

《袁州闻东坡殁于毗陵书精进寺壁三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“玉芙蓉出淤泥中”的比喻,将苏轼比作高洁的荷花,形象地突出了苏轼在污浊世道中保持的高尚品格。 借景抒情 :“病收衰泪泣西风”一句,借秋风这一萧瑟的景象,抒发了诗人内心的悲痛与哀伤。 语言特色 :语言直白而情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人对苏轼离世的悲痛之情。如“谁谓秋来亦零落”,以直白的语言表达出对苏轼离世的意外...