读古德传八首 其一

· 释德洪

闲房古寺陈尊宿,对石谈经生法师。
万壑松风一轩月,冷斋清夜想丰姿。

简要说明

这首诗围绕阅读古德传记展开,描绘了在古寺中遥想高僧大德风采的情景,表达了诗人对古代高僧的崇敬与追慕之情。

逐句注释

  • “闲房古寺陈尊宿”:
    • 字词:“闲房”,安静的房间;“尊宿”,指德高望重的高僧。
    • 句意:在古寺安静的房间里,陈列着有关古代高僧的事迹记载。
  • “对石谈经生法师”:
    • 字词:“生法师”,东晋高僧竺道生,这里代指像竺道生一样的高僧大德;“对石谈经”,传说竺道生曾对着石头讲经,石头都为之点头。
    • 句意:就像当年生法师对着石头讲经一样,这些古代高僧有着高深的佛法见解。
  • “万壑松风一轩月”:
    • 字词:“壑”,山谷;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:众多山谷中传来松涛风声,窗前洒下一片月光。
  • “冷斋清夜想丰姿”:
    • 字词:“冷斋”,冷清的书斋;“丰姿”,风采姿态。
    • 句意:在这冷清的书斋、清静的夜晚,我遥想着古代高僧的风采。

现代译文

在古寺安静的房间里,
陈列着古代高僧的事迹。
仿佛看到像生法师般的大德,
对着石头讲述精妙的佛经。
众多山谷中松涛风声阵阵,
窗前洒下一片皎洁月光。
在这冷清书斋的清静夜晚,
我不禁遥想高僧的风采。

创作背景

释德洪是宋代著名诗僧,他对佛教义理有深入研究,也热衷于阅读古代高僧的传记。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在阅读古德传记过程中,被古代高僧的事迹和精神所感染,从而有感而发创作此诗,以表达对他们的敬仰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“对石谈经生法师”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地展现出古代高僧高深的佛法造诣和独特的弘法方式。
    • 借景抒情:“万壑松风一轩月”描绘了松风、月光等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此景抒发了诗人在清夜遥想高僧时内心的崇敬与追慕之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出场景和表达情感。如“冷斋清夜想丰姿”,直白地表达出诗人的思绪。
  • 意境营造:通过描写古寺、松风、月光、冷斋等意象,营造出一种静谧、悠远的意境,使读者能深刻感受到诗人对古代高僧的缅怀与向往,仿佛身临其境与诗人一同沉浸在对高僧风采的遐想之中。

常见问题

《读古德传八首 其一》的作者和朝代是什么?

《读古德传八首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《读古德传八首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕阅读古德传记展开,描绘了在古寺中遥想高僧大德风采的情景,表达了诗人对古代高僧的崇敬与追慕之情。

《读古德传八首 其一》的创作背景是什么?

释德洪是宋代著名诗僧,他对佛教义理有深入研究,也热衷于阅读古代高僧的传记。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在阅读古德传记过程中,被古代高僧的事迹和精神所感染,从而有感而发创作此诗,以表达对他们的敬仰之情。

《读古德传八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“对石谈经生法师”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地展现出古代高僧高深的佛法造诣和独特的弘法方式。 借景抒情 :“万壑松风一轩月”描绘了松风、月光等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此景抒发了诗人在清夜遥想高僧时内心的崇敬与追慕之情。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地勾勒出场景和表达情感。如“冷...