湘山偶书

· 释德洪

暖压催花小雨,晴宜到面和风。
莺舌管弦合调,兰芽雪玉分丛。

简要说明

这首诗描绘了湘山春日里的美好景象,通过对春雨、和风、莺啼、兰芽等自然元素的描写,展现了一幅生机勃勃、清新宜人的画面,表达了诗人对湘山春日景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “暖压催花小雨”:
    • 字词:“暖压”,温暖的气压;“催花”,催促花朵开放。
    • 句意:温暖的气压伴随着催促花朵开放的小雨。
  • “晴宜到面和风”:
    • 字词:“晴宜”,天气晴朗适宜;“到面”,吹拂到脸上;“和风”,温和的风。
    • 句意:晴朗的天气里,温和的风适宜地吹拂到脸上。
  • “莺舌管弦合调”:
    • 字词:“莺舌”,黄莺的鸣叫声;“管弦”,本指乐器,这里比喻莺啼声如管弦乐声;“合调”,音调和谐。
    • 句意:黄莺的鸣叫声如同管弦乐器发出的和谐音调。
  • “兰芽雪玉分丛”:
    • 字词:“兰芽”,兰花的嫩芽;“雪玉”,形容兰芽洁白如玉;“分丛”,一丛一丛地分开生长。
    • 句意:洁白如玉的兰花嫩芽一丛一丛地生长着。

现代译文

温暖的气压伴着催花的小雨,
晴朗时温和的风拂面而来。
黄莺啼叫如管弦乐声和谐,
洁白的兰芽一丛丛地生长。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人,其诗歌多描写自然景色与禅意感悟。这首《湘山偶书》是他在湘山游玩时偶然写下的。湘山景色优美,春日的景象激发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下了眼前的美好风光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“莺舌管弦合调”从听觉角度描绘了黄莺悦耳的鸣叫声,“暖压催花小雨,晴宜到面和风”以及“兰芽雪玉分丛”则从视觉和触觉角度描写了春雨、和风、兰芽等景象,多种感官结合,全方位地展现了湘山春日的生机与美好。
    • 比喻:将“莺舌”比作“管弦”,形象地写出了黄莺鸣叫声的美妙动听,富有音乐感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇描绘出了湘山春日的景色。如“雪玉”一词,生动地描绘出兰芽洁白的色泽。
  • 意境营造:通过对春雨、和风、莺啼、兰芽等元素的描写,营造出一种清新、宁静、生机勃勃的意境,让读者仿佛身临其境,感受到湘山春日的美好,同时也传达出诗人闲适、愉悦的心境。

常见问题

《湘山偶书》的作者和朝代是什么?

《湘山偶书》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《湘山偶书》主要写了什么?

这首诗描绘了湘山春日里的美好景象,通过对春雨、和风、莺啼、兰芽等自然元素的描写,展现了一幅生机勃勃、清新宜人的画面,表达了诗人对湘山春日景色的喜爱与赞美之情。

《湘山偶书》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人,其诗歌多描写自然景色与禅意感悟。这首《湘山偶书》是他在湘山游玩时偶然写下的。湘山景色优美,春日的景象激发了他的创作灵感,使他用诗歌记录下了眼前的美好风光。

《湘山偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“莺舌管弦合调”从听觉角度描绘了黄莺悦耳的鸣叫声,“暖压催花小雨,晴宜到面和风”以及“兰芽雪玉分丛”则从视觉和触觉角度描写了春雨、和风、兰芽等景象,多种感官结合,全方位地展现了湘山春日的生机与美好。 比喻 :将“莺舌”比作“管弦”,形象地写出了黄莺鸣叫声的美妙动听,富有音乐感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇描...