这首诗记录了诗人与友人同登洪崖桥的经历,描绘了桥上所见水光映照下的山间寒意之景,最后表达了为友人说出妙语并将其赠予西山老端的想法,体现出一种随性洒脱的情趣。
登洪崖桥与通端三首 其三
同到洪崖桥上,水光射著山寒。
为君更吐妙语,乞与西山老端。
为君更吐妙语,乞与西山老端。
简要说明
逐句注释
- “同到洪崖桥上”:
- 字词:“同到”,一同到达;“洪崖桥”,具体地点,可能是当地一处有特色的桥梁。
- 句意:诗人和友人一同来到了洪崖桥上。
- “水光射著山寒”:
- 字词:“射著”,照射到;“山寒”,山间给人寒冷的感觉。
- 句意:水面反射的光线照射到山上,让山也透出一股寒意。
- “为君更吐妙语”:
- 字词:“为君”,为了友人;“更吐”,再说出。
- 句意:为了友人我再说出一些精妙的话语。
- “乞与西山老端”:
- 字词:“乞与”,给予;“西山老端”,可能是一位居住在西山、名为“端”的人。
- 句意:把这些妙语送给西山的老端。
现代译文
我和友人一同来到洪崖桥上,
水面的波光映照得山间透着寒意。
为了友人我再说出一些精妙话语,
把它们送给那西山的老端。
创作背景
释德洪是北宋时期的诗僧。此诗具体创作时间难以精确知晓,但结合诗中与友人同游的情境,推测是他在日常游历中,与友人登上洪崖桥,被眼前景色所触动,随即产生了创作灵感。在北宋,文人雅士间相互唱和、交流诗文是常见的文化活动,诗中的“妙语”或许也是在这种氛围下的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描写洪崖桥上的水光山色,营造出一种清冷的氛围,虽然没有直接表达情感,但这种景色的描绘中也透露出诗人当时平静且略带清幽的心境。后两句则将情感进一步外化,直接表明为友人吐妙语并赠予他人的行为,抒发了诗人随性、豁达的情怀。
- 语言特色:语言直白、简洁,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地记录下当时的场景和诗人的想法,体现出一种自然质朴的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人与友人同游洪崖桥,欣赏着水光山色,然后随性地说出妙语,这种生活片段的描绘,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、宁静惬意的氛围。
常见问题
《登洪崖桥与通端三首 其三》的作者和朝代是什么?
《登洪崖桥与通端三首 其三》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《登洪崖桥与通端三首 其三》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人同登洪崖桥的经历,描绘了桥上所见水光映照下的山间寒意之景,最后表达了为友人说出妙语并将其赠予西山老端的想法,体现出一种随性洒脱的情趣。
《登洪崖桥与通端三首 其三》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的诗僧。此诗具体创作时间难以精确知晓,但结合诗中与友人同游的情境,推测是他在日常游历中,与友人登上洪崖桥,被眼前景色所触动,随即产生了创作灵感。在北宋,文人雅士间相互唱和、交流诗文是常见的文化活动,诗中的“妙语”或许也是在这种氛围下的产物。
《登洪崖桥与通端三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写洪崖桥上的水光山色,营造出一种清冷的氛围,虽然没有直接表达情感,但这种景色的描绘中也透露出诗人当时平静且略带清幽的心境。后两句则将情感进一步外化,直接表明为友人吐妙语并赠予他人的行为,抒发了诗人随性、豁达的情怀。 语言特色 :语言直白、简洁,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地记录下当时的场景和诗人的想法,...