登洪崖桥与通端三首 其二

· 释德洪

鸡声乱人语秀,山色涴我衣裳。
洗尽人间热恼,还君坐上清凉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在洪崖桥上的所见所感,通过鸡鸣、山色等意象,展现出一幅宁静的画面。诗人表达了在这自然之境中洗去人间烦恼,获得清凉心境的愉悦与超脱。

逐句注释

  • “鸡声乱人语秀”:
    • 字词:“乱”,这里有交织、混杂之意;“秀”,可能形容鸡鸣与人语混合所营造出的一种灵动、美妙的氛围。
    • 句意:鸡叫声与人的话语声相互交织,呈现出一种美妙的情景。
  • “山色涴我衣裳”:
    • 字词:“涴”,沾染。
    • 句意:山色的美丽与清幽沾染到了我的衣裳上。
  • “洗尽人间热恼”:
    • 字词:“热恼”,指人间的烦恼、燥热等世俗的困扰。
    • 句意:将人间的所有烦恼都洗净。
  • “还君坐上清凉”:
    • 字词:“君”,可能是友人或泛指;“坐上”,这里可理解为在所处的环境中。
    • 句意:让自己和周围人都能拥有清凉的心境。

现代译文

鸡叫声和人们的话语声交织成美妙之景,
秀丽的山色仿佛沾染到我的衣裳上。
这一切洗净了我在人间的所有烦恼,
让我们都能在这一方天地拥有清凉。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人。他喜好交游,诗风洒脱自然。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他登上洪崖桥时的即兴之作。当时他置身于自然山水之间,周围的鸡鸣、山色等景象触发了他的感悟,从而写下此诗以表达自己超脱尘世烦恼的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句写景,描绘了鸡鸣人语交织、山色沾染衣裳的画面,后两句抒情,表达洗净热恼、获得清凉的感受,景中含情,情由景生,情景自然融合。
    • 对比:“人间热恼”与“坐上清凉”形成鲜明对比,突出了诗人在自然环境中摆脱世俗烦恼、获得宁静心境的转变。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用“乱”“涴”等动词生动地描绘出场景的特点,使诗歌富有画面感和动态感。
  • 意境营造:通过对鸡鸣、山色等自然景象的描写,营造出一种清新、宁静的意境。让读者仿佛能感受到诗人身处自然之中,远离尘世喧嚣,心境清凉的惬意。

常见问题

《登洪崖桥与通端三首 其二》的作者和朝代是什么?

《登洪崖桥与通端三首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《登洪崖桥与通端三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在洪崖桥上的所见所感,通过鸡鸣、山色等意象,展现出一幅宁静的画面。诗人表达了在这自然之境中洗去人间烦恼,获得清凉心境的愉悦与超脱。

《登洪崖桥与通端三首 其二》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人。他喜好交游,诗风洒脱自然。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他登上洪崖桥时的即兴之作。当时他置身于自然山水之间,周围的鸡鸣、山色等景象触发了他的感悟,从而写下此诗以表达自己超脱尘世烦恼的心境。

《登洪崖桥与通端三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句写景,描绘了鸡鸣人语交织、山色沾染衣裳的画面,后两句抒情,表达洗净热恼、获得清凉的感受,景中含情,情由景生,情景自然融合。 对比 :“人间热恼”与“坐上清凉”形成鲜明对比,突出了诗人在自然环境中摆脱世俗烦恼、获得宁静心境的转变。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。用“乱”“涴”等动词生动地描绘出场景的特点,使诗歌富有画面...