愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四

· 释德洪

闲里虽无白业,笑中自有丹沙。
啜我同游蓬岛,个中枣大如爪。

简要说明

这首诗是释德洪赠给监寺的作品,以幽默诙谐又带有奇幻色彩的笔触,表达了对监寺的美好期许,描绘了一种超凡脱俗、充满趣味的神仙般的同游之境。

逐句注释

  • “闲里虽无白业”:
    • 字词:“白业”,佛教语,指善业。
    • 句意:在闲暇的时候虽然没有去做善业。
  • “笑中自有丹沙”:
    • 字词:“丹沙”,即朱砂,在古代道教中常被视为炼丹的重要原料,也象征着超凡脱俗的仙物。
    • 句意:但在笑容中自然有着如丹砂般珍贵、超凡的气质。
  • “啜我同游蓬岛”:
    • 字词:“啜”,这里可以理解为招呼、邀请;“蓬岛”,即蓬莱仙岛,传说中的海上仙山。
    • 句意:邀请我一同去蓬莱仙岛游玩。
  • “个中枣大如爪”:
    • 字词:“个中”,即其中;“枣大如爪”,传说蓬莱仙岛上有巨大的仙枣。
    • 句意:那蓬莱仙岛里面的枣子像人的手掌一样大。

现代译文

闲暇时虽没去做善业,
笑容中却有超凡气质。
你招呼我同去蓬莱仙岛,
那里的枣子像手掌般大。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教文化较为兴盛。此诗是他为一位从长沙到清修寺依傍元禅师修行后又入城的监寺所作。具体创作情境或许是在监寺即将离开或与释德洪交流时,释德洪有感而发,以诗相赠,通过充满奇幻色彩的表达来体现彼此的情谊和对超脱世俗境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人运用丰富的想象力,描绘出蓬莱仙岛以及岛上枣大如爪的奇幻场景,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
    • 象征手法:“白业”象征着佛教的善举,“丹沙”象征着超凡脱俗的特质,通过这些象征,深化了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,却又生动有趣,“笑中自有丹沙”“个中枣大如爪”等语句充满了俏皮之感,易于理解又富有表现力。
  • 意境营造:通过构建蓬莱仙岛的奇幻意境,营造出一种超脱尘世、逍遥自在的氛围,表达了诗人对美好、超凡境界的追求和向往,同时也展现出与监寺之间不拘世俗的情谊。

常见问题

《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四》的作者和朝代是什么?

《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四》主要写了什么?

这首诗是释德洪赠给监寺的作品,以幽默诙谐又带有奇幻色彩的笔触,表达了对监寺的美好期许,描绘了一种超凡脱俗、充满趣味的神仙般的同游之境。

《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教文化较为兴盛。此诗是他为一位从长沙到清修寺依傍元禅师修行后又入城的监寺所作。具体创作情境或许是在监寺即将离开或与释德洪交流时,释德洪有感而发,以诗相赠,通过充满奇幻色彩的表达来体现彼此的情谊和对超脱世俗境界的向往。

《愿监寺自长沙游清修依元禅师兴发复入城余口占四首赠之 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人运用丰富的想象力,描绘出蓬莱仙岛以及岛上枣大如爪的奇幻场景,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 象征手法 :“白业”象征着佛教的善举,“丹沙”象征着超凡脱俗的特质,通过这些象征,深化了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,却又生动有趣,“笑中自有丹沙”“个中枣大如爪”等语句充满了俏皮之感,易于理解又富有表现力。 意境营造 :通过构建蓬...