送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三

· 释德洪

说尽庐山胜处,寂然相对无言。
东崦峰头月出,依约如闻白猿。

简要说明

这首诗围绕送别实上人回东林寺展开,描绘了与实上人交谈及分别时的场景,展现出庐山月夜的宁静清幽之景,表达了一种静谧悠远的情感。

逐句注释

  • “说尽庐山胜处,寂然相对无言”:
    • 字词:“胜处”,指庐山景色优美、值得观赏的地方;“寂然”,安静的样子。
    • 句意:两个人把庐山各处美景都谈论遍了,然后安静地相对着,不再说话。
  • “东崦峰头月出,依约如闻白猿”:
    • 字词:“东崦”,东边的山坳;“依约”,隐隐约约;“白猿”,白色的猿猴。
    • 句意:东边山坳的峰顶上月亮升起来了,隐隐约约好像听到了白色猿猴的叫声。

现代译文

把庐山的美景都说完了,
两人静静相对默默无言。
东边山坳峰头月亮升起,
隐隐约约似闻白猿啼唤。

创作背景

释德洪生活在宋代,他与实上人相谈庐山胜景,此时实上人要返回东林寺,而诗人自己也准备买船东下。在这个分别的时刻,诗人有感而发创作了此诗,具体创作的年份可能较难精确考证,但应是在他们相聚交流庐山见闻之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后景:前两句叙述与实上人交谈的情景,后两句描绘庐山月夜之景,通过由事到景的转换,自然地营造出一种静谧的氛围。
    • 虚实结合:“东崦峰头月出”是实写眼前所见的月出之景,“依约如闻白猿”则是虚写,是诗人的一种感觉,虚实相生,增添了画面的神秘感和空灵之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地展现出当时的场景和氛围。如“说尽”“寂然”等词语,简洁而准确地传达出人物的状态。
  • 意境营造:通过描写庐山月夜的景色,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。在这种意境中,既有友人分别的淡淡愁绪,又有一种远离尘世的超脱之感,让读者仿佛身临其境,感受到庐山月夜的宁静与神秘。

常见问题

《送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三》的作者和朝代是什么?

《送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕送别实上人回东林寺展开,描绘了与实上人交谈及分别时的场景,展现出庐山月夜的宁静清幽之景,表达了一种静谧悠远的情感。

《送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他与实上人相谈庐山胜景,此时实上人要返回东林寺,而诗人自己也准备买船东下。在这个分别的时刻,诗人有感而发创作了此诗,具体创作的年份可能较难精确考证,但应是在他们相聚交流庐山见闻之后。

《送实上人还东林时余亦买舟东下四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后景 :前两句叙述与实上人交谈的情景,后两句描绘庐山月夜之景,通过由事到景的转换,自然地营造出一种静谧的氛围。 虚实结合 :“东崦峰头月出”是实写眼前所见的月出之景,“依约如闻白猿”则是虚写,是诗人的一种感觉,虚实相生,增添了画面的神秘感和空灵之感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地展现出当时的场景和氛围。如...